Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
12:07 Jun 24, 2019
Sarah-Leah Pimentel, publiant à partir de CafeTran Espresso, a partagé :

working on religious website content


Cool!

I Do That



  • 637 mots
  • CafeTran Espresso
  • 80% terminés
( modifié)
...
14:30 Feb 23, 2019
Sarah-Leah Pimentel, publiant à partir de CafeTran Espresso, a partagé :

Translating a nonfiction book on the anti-colonial wars in Africa


Cool!

1 userI Do That



  • 68350 mots
  • CafeTran Espresso
( modifié)
...
18:50 Jan 30, 2019
Sarah-Leah Pimentel, publiant à partir de CafeTran Espresso, a partagé :

legal document


Cool!

I Do That



  • portugais vers anglais
  • 382 mots
  • CafeTran Espresso
  • 69% terminés
( modifié)
...
17:17 Jan 19, 2019
Sarah-Leah Pimentel, publiant à partir de CafeTran Espresso, a partagé :

translation of World Youth Day events


Cool!

I Do That



  • 875 mots
  • CafeTran Espresso
  • 59% terminés
( modifié)
...
14:41 Dec 30, 2018
Sarah-Leah Pimentel, publiant à partir de CafeTran Espresso, a partagé :

Working on a translation about the 2003 theft at the Chilean Development Agency


Cool!

I Do That



  • 924 mots
  • CafeTran Espresso
  • 7% terminés
( modifié)
...
17:39 Dec 10, 2018
Sarah-Leah Pimentel, publiant à partir de CafeTran Espresso, a partagé :

Multi-document project on historical Portuguese buildings.


Cool!

I Do That



  • portugais vers anglais
  • 480 mots
  • CafeTran Espresso
  • 80% terminés
( modifié)
...
21:23 Dec 6, 2018
Sarah-Leah Pimentel, publiant à partir de CafeTran Espresso, a partagé :

Translating interview following Youth Synod at the Vatican


Cool!

I Do That



  • 1029 mots
  • CafeTran Espresso
  • 22% terminés
( modifié)
...
14:36 Nov 16, 2018
Sarah-Leah Pimentel, publiant à partir de CafeTran Espresso, a partagé :

Working on a pastoral letter from Chile SP-EN


Cool!

I Do That



  • espagnol vers anglais
  • 6235 mots
  • CafeTran Espresso
  • 26% terminés
( modifié)
...
19:18 Nov 7, 2018
Sarah-Leah Pimentel, publiant à partir de CafeTran Espresso, a partagé :

Translating a youth document from Chile.


Cool!

I Do That



  • 6234 mots
  • CafeTran Espresso
  • 9% terminés
( modifié)
...
14:49 Oct 24, 2018
Sarah-Leah Pimentel, publiant à partir de CafeTran Espresso, a partagé :

Just finished a tourism translation


Cool!

I Do That



  • portugais vers anglais
  • 974 mots
  • CafeTran Espresso
  • 1% terminés
( modifié)
...
18:59 Jul 26, 2018
Sarah-Leah Pimentel, publiant à partir de CafeTran Espresso, a partagé :

Commentary on an apostolic exhortation by Pope Francis


Cool!

I Do That



  • 1472 mots
  • CafeTran Espresso
  • 29% terminés
( modifié)
...
18:24 Jul 21, 2018
Sarah-Leah Pimentel, publiant à partir de CafeTran Espresso, a partagé :

translation on the religious movement's response to migration


Cool!

I Do That



  • 796 mots
  • CafeTran Espresso
  • 29% terminés
( modifié)
...
16:53 Jun 28, 2018
Sarah-Leah Pimentel, publiant à partir de CafeTran Espresso, a partagé :

News content for a Catholic news website


Cool!

I Do That



  • espagnol vers anglais
  • CafeTran Espresso
  • 50% terminés
( modifié)