Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

Robert Farren, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Currently translating a 5000-word prose "static drama" by Fernando Pessoa.


Cool!

I Do That



Robert Farren, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Currently writing French glosses for Portuguese texts on a language-learning app. It's not exactly translation, but it's fun.


Cool!

1 userI Do That



Robert Farren, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Proofreading educational material for a well-known language learning app.


Cool!

I Do That



Robert Farren, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Reviewing Portuguese > English dictionary entries for an online dictionary. Nice work if you can get it.


Cool!

I Do That



Robert Farren, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an FRA to ENG project, 13724 words for Translators without Borders Report on education in Mauritania for UN CRC.


Cool!

I Do That



  • français vers anglais
  • 13724 mots
Robert Farren, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an FRA to ENG project, 453 words for Translators without Borders Pre-translation of vocabulary, an enjoyable job.


Cool!

1 userI Do That



  • français vers anglais
  • 453 mots
Robert Farren, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an FRA to ENG project, Legal/journalistic, 3707 words for Translators without Borders I used Matecat. Avocats Sans Frontières Canada celebrates 15 years


Cool!

I Do That



  • français vers anglais
  • 3707 mots
Robert Farren, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an FRA to ENG project, Child protection, 7075 words for Translators without Borders I used Matecat. A glimpse into the lives of young girls in Niger.


Cool!

I Do That



  • français vers anglais
  • 7075 mots