Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?
...
19:54 May 12, 2020
Laure Bureau, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Vacuum Cleaner Instruction manual - EN>FR - 3000 words


Cool!

I Do That



Aurélie LEHEUZEY (X)
Aurélie LEHEUZEY (X)
 à répondu à partir de ProZ.com mobile à 20:15 May 12, 2020:

bonsoir, je serai ravie de prendre en charge ce travail. Je viens de finir la traduction d'un catalogue de matériel de construction et suis disponible. cordialement. Aurélie

Laure Bureau
Laure Bureau
 à répondu à partir de ProZ.com à 15:13 May 13, 2020:

Bonjour Aurélie, merci pour cette proposition. J'ai fini la traducton ce matin, mais on ne sait jamais, pour une prochaine fois. Bien cordialement, Laure

Aurélie LEHEUZEY (X)
Aurélie LEHEUZEY (X)
 à répondu à partir de ProZ.com mobile à 09:31 May 14, 2020:

Avec plaisir Laure