2,380 registrants

SDL Trados Studio 2015 is here!

Jul 8, 2015



Search registrants



Registrant demographics


Total:2,380


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (2,383) (Members shown first)
Gwenydd Jones Contact directly
ES/FR>EN legal, business, marketing
Espagne
Native in anglais (Variants: British, Wales / Welsh, UK) 
Freelancer
University of Liverpool, Chartered Institute of Linguists, University of Portsmouth, City University London, MA-MA Legal Translation (City University), DipTrans (IoL), MA Translation Studies (Portsmouth University), BA hons in Hispanic Studies and French (Liverpool University)., CIOL, 17 years of experience
OMNIAGE Contact directly
Spreading Understanding
Bulgarie
Native in bulgare Native in bulgare
PHD-various, tekom, TAUS, ELIA, 21 years of experience
Hooman Rahimi Contact directly
Right words at right places!
Singapour
Native in persan (farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in persan (farsi)
Freelancer
EN 15038, MA-Razi University/ English Language & Literature, 16 years of experience
Maria Sampedro Contact directly
Flexibility. immediate reply.
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Freelancer
Universidad de Valencia, Spain, MA-Facultad de Filología, Universidad de Valencia, ATA, Xarxa Traductors i Int�rprets de la Com., ASETRAD, 38 years of experience
cristina orriols Contact directly
15 years in medical interpreting&trans
Espagne
Native in espagnol Native in espagnol
Freelancer
European Masters in Conference Interpreting, Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, MA-University of Westminster, TREMEDICA, CIOL, ASETRAD, 17 years of experience
Isabel Rocha Contact directly
38 años de experiencia
Portugal
Native in portugais Native in portugais
Freelancer
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, GD-Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 40 years of experience
Omer Dasbilek Contact directly
Dentistry/Healthcare Expert&Ex Dental T.
Turquie
Native in turc Native in turc
Freelancer
Sakarya University, BA-University of Sakarya/Turkey, Multilingual Magazin, Translatorscafe.com (professional member), Das Dental Labor Magazine, 16 years of experience
Mahmoud Shaban Contact directly
Content and Language Services
Égypte
Native in arabe (Variants: Egyptian - Saudi, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe
Freelancer
Bio: Hi Colleagues,
This is Mahmoud Saban, a freelance English <> Arabic translator based in Egypt. I have years of experience as a full-time translator in fields of administration, IT, automotive, marketing, law, medicine, healthcare, localization, education, among others...
Antonella Fontana Contact directly
Quality - respect of agreed deadlines
Native in italien Native in italien
Freelancer
MA-State University of Milan - Doctor in Political Sciences - with a specialization in "International Private Law" and a final essay discussed with the professor of "English and American Law", 29 years of experience
Sergey Strakhov Contact directly
Reliability and Experience
Native in russe Native in russe, ukrainien Native in ukrainien
Freelancer
Chamber of Trade & Industry (Kiev, Ukraine), Gegenwind e.V. Dolmetscher-Treffen SH, 41 years of experience
Isabel Bancalari Contact directly
Experienced technical translator
Argentine
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
Freelancer
Daguerre Institute of Higher Education, OTHER-Daguerre Institute of Higher Education, 24 years of experience
Miroslaw Suwala Contact directly
Quality on time
Pologne
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
Uniwersytet Gdański / Universität Danzig / University of Gdańsk, MA-University of Gdansk, 16 years of experience
Ganerdene Gantumur Contact directly
Professional Translator & Interpreter
États-Unis
Native in mongol (Variant: Khalkha) Native in mongol
Freelancer
CHICATA, OTHER-Bangalore University, ATA, CHICATA, 24 years of experience
Sylvie F. Contact directly
Accurate & Client oriented
France
Native in français Native in français
Freelancer
Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-ITI-RI of Strasbourg, 21 years of experience
Giorgio Antonio Peraldini Contact directly
quality translations since 1988
Native in italien Native in italien
Freelancer
Università Cattolica Milano, MA-Degree in Foreign languages and Literatures Università Cattolica Milano, 36 years of experience
Anita Natascia Bernacchia Contact directly
The perfect blend
Belgique
Native in italien Native in italien, roumain Native in roumain
Freelancer
ICR Romanian Cultural Institute, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Trieste - (English, Russian, German, Romanian), 18 years of experience
Giedre Asin Marco Contact directly
Lithuanian, Spanish & English Translator
Espagne
Native in lituanien Native in lituanien
Freelancer
Vilnius University, OTHER-Vilnius University, ASETRAD, ASETRAD, ASATI, 15 years of experience
Desi Mandarini Contact directly
Penerjemah teknologi, SDM, kebugaran
Indonésie
Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonésien
Freelancer
Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Universitas Pendidikan Ganesha, Singaraja - Bali, Indonesia, HPI, 18 years of experience
Giuliano Boscaino Contact directly
ATA-, ITI-certified, physicist, since 94
Italie
Native in italien Native in italien
Freelancer
Bio: Too long... I feel lazy today :)
Message: Good morning!
Diana Shikova Contact directly
20 years in business translation - EN-RU
Allemagne
Native in russe Native in russe
Freelancer
St.Petersburg State University, MA-St. Petersburg State University, 21 years of experience
Susie Rawson Contact directly
Words and beyond
Argentine
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
Freelancer
University of Cambridge, 28 years of experience
Bashir Baqi Contact directly
and the world understands you!
Roumanie
Native in persan (farsi) Native in persan (farsi), dari Native in dari
Freelancer
University of Birjand, MA-M.A of TS, 20 years of experience
Isabel M. Alencar Contact directly
10 anos de experiência TI e medicina
Brésil
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Freelancer
12 years of experience
Abdelmonem Samir Contact directly
your Arabic language partner
Native in arabe Native in arabe
Freelancer
Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), BA-Linguistics and Translation, Helwan Uni., ATN / APTS, WATA, 20 years of experience
Mara Martinez Contact directly
Legal, pharmacology, healthcare, medicin
Argentine
Native in espagnol Native in espagnol
Freelancer
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-University of Buenos Aires, CTPCBA, 17 years of experience
Khulan S. Contact directly
Reasonable Rates - Quick Turnaround
Mongolie
Native in mongol Native in mongol
Freelancer
Mongolia: National University of Mongolia, OTHER-National University of Mongolia, 29 years of experience
WordAnt Contact directly
We Speak Your Language
États-Unis
TOEFL
Frederik Hostens Contact directly
19 years translation experience
Belgique
Native in flamand (Variant: Dutch) Native in flamand
Freelancer
MA-Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, Belgium, 20 years of experience
Carolina Grupe Contact directly
AVT, Tourism, Education, Insurance
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
Freelancer
Universidad Nacional de Cordoba Argentina, BA-UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA ( National University of Cordoba), CTP (Cordoba - Argentina), 16 years of experience
Ako Agbor Contact directly
Informaticien et Traducteur - exp: 7 ans
Nigéria
Native in anglais (Variants: US, UK) Native in anglais
Bio: French - English Freelance translator and Interpreter since 2013
Message: Hello all, I am delighted to be part of this session to learn about Trados
Saibal Ray Contact directly
Software Localization
Inde
Native in bengali Native in bengali
Freelancer
Microsoft, BA-University of Burdwan, 18 years of experience
Pradeep Neupane Contact directly
Clarity, Context, Conviction
Népal
Native in népali/népalais/pahari Native in népali/népalais/pahari
Freelancer
Tribhuvan University, MA-Sikkim Manipal University, ATA, 16 years of experience
Yavor Dimitrov Contact directly
A creative flair for words
Bulgarie
Native in bulgare (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgare
Freelancer
Bio: 14 years of experience.
Sergei Leshchinsky Contact directly
Taking the headache away
Ukraine
Native in russe Native in russe
Freelancer and outsourcer
Odessa State University, MA-ONU, 30 years of experience
Tuncay Kurt Contact directly
MEDICAL & PHARMACEUTICAL TRANSLATION
Turquie
Native in turc (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turc
Freelancer and outsourcer
Cumhuriyet University, BA-Cumhuriyet University, 18 years of experience
ozver yilmaz Contact directly
Accuracy and Perfection
Turquie
Native in turc Native in turc
Freelancer
ÖSYM, BA-Ankara University Electronics Engineering, 13 years of experience
Patricia García González Contact directly
Law and Finance Translations
Italie
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, galicien Native in galicien
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Università degli Studi di Roma "La Sapienza", PHD-University of Santiago of Compostela, AITI, 17 years of experience
Sameh Elnokaly Contact directly
Immediate availability & 100% accuracy
Égypte
Native in arabe (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arabe, anglais Native in anglais
Freelancer
Egyptian Translators Association, BA-Ain Shams University of Egypt, EGYTA, 17 years of experience
Fiona Busfield Contact directly
20+ years experience & law degree.
Royaume-Uni
Native in anglais Native in anglais
Freelancer
The University of the West of England, Bristol, UK, OTHER-LLB(Hons) University of the West of England, Bristol, UK, 27 years of experience
Iryna Oziumenko Contact directly
Ukrainian Translator and Interpreter
Ukraine
Native in ukrainien Native in ukrainien, russe Native in russe
Freelancer
Kherson State University , MA-Kherson State University, 17 years of experience
Ivan Dimoski Contact directly
Excellent, reliable, reasonable
Macédoine (ARYDM)
Native in macédonien Native in macédonien, serbe Native in serbe
Freelancer
UKIM, Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology, Ministry of Justice of the Republic of Macedonia, BA-Faculty of Philology, 26 years of experience
abarazi Contact directly
États-Unis
Native in arabe Native in arabe
Freelancer
34 years of experience
Gabriella Bertelmann Contact directly
Certified Translator/Reviewer 35Y f.t.
États-Unis
Native in anglais Native in anglais, allemand Native in allemand
Freelancer
Bio: Bavarian transplant, Colorado resident
Message: Hi, dear colleagues
VGayek Contact directly
Translating for you since 1995
Ukraine
Native in russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe, ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrainien
Freelancer
DSU, Israel Translators Association, 29 years of experience
Aljona Fuhrmann Contact directly
Giving you language smarts
Bélarus
Native in russe Native in russe, biélorusse Native in biélorusse
Freelancer
BA-Minsk State Linguistic University, MA-Minsk State Linguistic University, 11 years of experience
Vito Smolej Contact directly
passion for technical excellence
Allemagne
Native in slovène Native in slovène
Freelancer
Message: two instances of a class of problems under a common title of "customizing" a) I want to add to the QUICKPLACE list. How do I do it? (It is not anymore the same way as in TagEditor;) b) I want to create a shortcut for UPPERCASE - would be...
Checked in
Naweed Miakhel Contact directly
Medical translator, 20 yrs of experience
Allemagne
Native in dari Native in dari, Pachto (Pachtoune) Native in Pachto (Pachtoune)
Freelancer
Proz.com Certified Pro Member, OTHER-Diploma in Translation, 26 years of experience
Checked in
Hala Magdy Contact directly
No more communication barriers!
Égypte
Native in arabe (Variants: Libyan, UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, anglais (Variants: British, UK, US) Native in anglais
Freelancer
Ain Shams University, Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), BA-Ain Shams University, 14 years of experience
Checked in
Hamida Muradova Contact directly
#englishtranslator
Azerbaïdjan
Native in azerbaïdjanais/azéri 
Freelancer
Bio: I was born on October 23, 1988 in Baku, Azerbaijan. I'm single. I love English very much. I;ve been a translator for 6 years. Besides, I work as a teacher in a secondary school.
Message: Hi!
Greetings from Baku, Azerbaijan :)