Forums sur ProZ.com » Poll Discussion »
Poll: What aspect of building a freelance portfolio do you find most difficult?
Auteur du fil: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Oct 2, 2025

This forum topic is for the discussion of the poll question "What aspect of building a freelance portfolio do you find most difficult?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 22:09
Membre (2007)
anglais vers portugais
+ ...
Other Oct 2, 2025

I’ve never built one as I have NDAs signed with most of my customers. Anyway, I suppose my website does the job to some degree and to show my experience when dealing with long projects I have a list of the large-scale projects I have been involved with (as translator and/or editor) over the last 10 years.

Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: What aspect of building a freelance portfolio do you find most difficult?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »