Forums sur ProZ.com » Powwows »
Powwow: Mexico City - Mexico

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Mexico City - Mexico".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Manuel Mier
Manuel Mier
Mexique
Local time: 00:58
anglais vers espagnol
+ ...
Is this event more for interpreters or for LSP's? Feb 14, 2025

Is the event intended for interpreters, LSP's, or both? I'm currently going over the schedule, most of it seems directed at LSP's and business management. I am always interested in improving my skills as an interpreter and networking, and would like to be hopeful as to how this may advance my career as an interpreter.

However, in an industry where I'm commonly finding LSP's consider 5.00 usd/hour to be a 'competitive rate' I feel apprehensive about my future as an interpreter.
... See more
Is the event intended for interpreters, LSP's, or both? I'm currently going over the schedule, most of it seems directed at LSP's and business management. I am always interested in improving my skills as an interpreter and networking, and would like to be hopeful as to how this may advance my career as an interpreter.

However, in an industry where I'm commonly finding LSP's consider 5.00 usd/hour to be a 'competitive rate' I feel apprehensive about my future as an interpreter.

[Edited at 2025-02-14 22:01 GMT] ▲ Collapse
 
Joel Pina Diaz
Joel Pina Diaz  Identity Verified
Mexique
Local time: 00:58
Membre (2009)
anglais vers espagnol
+ ...
Dear POWWOW participants Feb 26, 2025

We selected PROSCENIO CAFÉ located at Jardín Escénico/Pabellón Escénico near by Auditorio Nacional, across REFORMA AVE and HOTEL PRESIDENTE CHAPULTEPEC; outdoor tables will be ready from 17:00 please let me know if there is any special or specific need.

Manuel Mier
 
Joel Pina Diaz
Joel Pina Diaz  Identity Verified
Mexique
Local time: 00:58
Membre (2009)
anglais vers espagnol
+ ...
SIGN IN AND CONFIRM YOUR ATTENDANCE Mar 3, 2025

GREAT SURPRISES, GIFTS AND A RAFFLE OF MEXICAN HANDCRAFTS 🐱‍🚀

[Edited at 2025-03-06 22:06 GMT]
 
Joel Pina Diaz
Joel Pina Diaz  Identity Verified
Mexique
Local time: 00:58
Membre (2009)
anglais vers espagnol
+ ...
Please contact me to send you the invitation to PROSCENIO CAFÉ Mar 6, 2025

Everyone who will assist at the powwow, I will appreciate it if you can send me a message via WhatsApp to send the proper invitation to PROSCENIO CAFÉ. Send a message to +525511606955. THANK YOU!!
 
Joel Pina Diaz
Joel Pina Diaz  Identity Verified
Mexique
Local time: 00:58
Membre (2009)
anglais vers espagnol
+ ...
If you are in Cuernavaca Mar 6, 2025

Please contact Isabelle Josseaume-Estrada she has two places and is coming to CDMX
 
Joel Pina Diaz
Joel Pina Diaz  Identity Verified
Mexique
Local time: 00:58
Membre (2009)
anglais vers espagnol
+ ...
Will SEE YOU TODAY FROM 17:00 Mar 12, 2025

WELCOME!!
BIENVENIDOS!!
 
Florencia Vita
Florencia Vita
Local time: 03:58
COLLABORATEUR DU SITE
Please uoload the pics I sent you Joel! Mar 13, 2025

It was a great time...it was supoosed to be for everyone, freelancers and LSPs as well.
Thank you for the surprises Joel, they will be a raffle on behalf of ProZ thanks to you!!!!
Hope to see you all around.
Regards,
Flor

Joel Pina Diaz
 
Joel Pina Diaz
Joel Pina Diaz  Identity Verified
Mexique
Local time: 00:58
Membre (2009)
anglais vers espagnol
+ ...
It was great to have so many people Mar 13, 2025

Thank you all!
Please look up the pics here

https://ibb.co/album/CpRcqz
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Mexico City - Mexico






Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »