Forums sur ProZ.com » Powwows »
Powwow: Taranto - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Taranto - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Valentina Mellone
Valentina Mellone  Identity Verified
Italie
Local time: 16:38
Membre (2011)
anglais vers italien
+ ...
scelta del locale Sep 13, 2016

Ciao a tutte/i!

Visto che mancano poche settimane all'evento, apro subito la discussione per la scelta del locale.

Propongo il bar L'Orchidea, vicino alla biblioteca comunale:

https://www.facebook.com/Lorchidea-Ristorante-Wine-Bar-295914529378/

Essendo abbastanza grande non ci dovrebbero essere problemi a trovare posto anche... See more
Ciao a tutte/i!

Visto che mancano poche settimane all'evento, apro subito la discussione per la scelta del locale.

Propongo il bar L'Orchidea, vicino alla biblioteca comunale:

https://www.facebook.com/Lorchidea-Ristorante-Wine-Bar-295914529378/

Essendo abbastanza grande non ci dovrebbero essere problemi a trovare posto anche senza prenotare o se si dovessero aggiungere altre persone all'ultimo minuto. Inoltre, in zona ci sono anche altri bar carini, nel caso per qualche motivo decidessimo di cambiare.

Fatemi sapere cosa ne pensate e se avete altre proposte!

VM ▲ Collapse
 
Valentina Mellone
Valentina Mellone  Identity Verified
Italie
Local time: 16:38
Membre (2011)
anglais vers italien
+ ...
Conferma locale Sep 27, 2016

Ciao a tutte/i!

Visto che ormai manca meno di una settimana al nostro incontro, confermo che ci incontreremo al Bar L'Orchidea ( https://www.facebook.com/Lorchidea-Ristorante-Wine-Bar-295914529378/ ) o, se preferite, davanti all'ingresso principale della bibli... See more
Ciao a tutte/i!

Visto che ormai manca meno di una settimana al nostro incontro, confermo che ci incontreremo al Bar L'Orchidea ( https://www.facebook.com/Lorchidea-Ristorante-Wine-Bar-295914529378/ ) o, se preferite, davanti all'ingresso principale della biblioteca comunale ( https://goo.gl/maps/bBbMCPT72b82 ), così poi andiamo insieme al bar.

A presto!

VM ▲ Collapse
 
Valentina Mellone
Valentina Mellone  Identity Verified
Italie
Local time: 16:38
Membre (2011)
anglais vers italien
+ ...
Ringraziamenti Oct 12, 2016

Ringrazio le persone che hanno partecipato perché la loro presenza ci ha permesso di passare un piacevole pomeriggio confrontando le nostre esperienze professionali nel settore della traduzione. Speriamo di poter ripetere presto questa bella esperienza e di riuscire a coinvolgere più persone la prossima volta.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Taranto - Italy






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »