Forums sur ProZ.com » Powwows »
Powwow: Toronto - Canada

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Toronto - Canada".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Levent Yildizgoren
Levent Yildizgoren  Identity Verified
Local time: 02:55
anglais vers turc
+ ...
meeting venue Jan 25, 2012

I am happy to go with The Bishop and the Belcher as suggested by Laura.
 
Levent Yildizgoren
Levent Yildizgoren  Identity Verified
Local time: 02:55
anglais vers turc
+ ...
different perspective Jan 25, 2012

I am pretty sure that we all have similar challenges in our respective countries. As I am running a translation company, I can provide you with a translation company's perspective which may be useful to particularly new translators: What comes across as nice and how to connect with translation company project managers.

My recent blog received quite good feedback from many colleagues. L... See more
I am pretty sure that we all have similar challenges in our respective countries. As I am running a translation company, I can provide you with a translation company's perspective which may be useful to particularly new translators: What comes across as nice and how to connect with translation company project managers.

My recent blog received quite good feedback from many colleagues. Link is below if anyone is interested: http://yildizgoren.wordpress.com/2011/12/26/7-mistakes-freelance-translators-should-avoid/ ▲ Collapse
 
LauraLeon
LauraLeon
Espagne
Local time: 02:55
espagnol vers anglais
+ ...
different perspective Jan 25, 2012

I agree with you 100%, and I was glad to see that I do not make those mistakes.

Levent Yildizgoren wrote:

I am pretty sure that we all have similar challenges in our respective countries. As I am running a translation company, I can provide you with a translation company's perspective which may be useful to particularly new translators: What comes across as nice and how to connect with translation company project managers.

My recent blog received quite good feedback from many colleagues. Link is below if anyone is interested: http://yildizgoren.wordpress.com/2011/12/26/7-mistakes-freelance-translators-should-avoid/


 
Amero Communications
Amero Communications
Canada
Local time: 21:55
anglais vers espagnol
+ ...
Where is the POWOW? Jan 25, 2012

Hello,

Where is the POWOW going to be held?
 
Levent Yildizgoren
Levent Yildizgoren  Identity Verified
Local time: 02:55
anglais vers turc
+ ...
Where is the POWOW? Jan 25, 2012

The Bishop and the Belcher (corner of Church and Hayden Streets, very close to Bloor Subway Station)
 
TQxyzerbsjk (X)
TQxyzerbsjk (X)
Local time: 02:55
anglais vers persan (farsi)
+ ...
What is the timing? Jan 26, 2012

Hi
From what time to what time is the POWOW going to take place? Thanks.
 
daniel137
daniel137
polonais vers anglais
+ ...
What is the timing? Jan 30, 2012

tahmina qahir wrote:

Hi
From what time to what time is the POWOW going to take place? Thanks.


At the top of this page, it says the Powwow is set for 2pm. You can stay as long as you wish, they usually last 2-3 hours.

[Edited at 2012-01-30 17:25 GMT]
 
LauraLeon
LauraLeon
Espagne
Local time: 02:55
espagnol vers anglais
+ ...
Where was everybody? Feb 13, 2012

Yesterday, we found the B&B pub closed and we went to the Starbucks, as the note at the B&B said, but there was nobody. What happened to you guys?
 
Hege Jakobsen Lepri
Hege Jakobsen Lepri  Identity Verified
Norvège
Local time: 03:55
Membre (2002)
anglais vers norvégien
+ ...
Too bad you missed it Feb 13, 2012

I arrived late-ish, but had no trouble finding the group at Starbucks (on the corner of Bloor and Church). At 3 p.m. we moved to the original venue, the Bishop and the Belcher.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Toronto - Canada






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »