Forums sur ProZ.com » Powwows »
Powwow: Biarritz - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Biarritz - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Kaori Myatt
Kaori Myatt  Identity Verified
France
Local time: 18:12
Membre
anglais vers japonais
+ ...
Thanks! Apr 28, 2009

I am up for nice terrace...I hope it would be better weather than today. It will be nice to see you all. Thanks, Flo for organization.
 
soubervie
soubervie
France
Local time: 18:12
allemand vers français
+ ...
merci! Apr 28, 2009

thanks for organizing Flo, see you soon..:
 
Flo in London
Flo in London  Identity Verified
Royaume-Uni
Local time: 17:12
anglais vers français
Looking forward to meeting you on Saturday! May 6, 2009

Our table is booked, hopefully the weather will be as nice as it has been today, fingers crossed (there is an indoors bar if it rains, and the manager has agreed to give us a private tour of the rooftop anyway), so all we need now is a bunch of enthusiastic Prozians to turn up, I hope you can make it! I'll be there from 2pm and I'm looking forward to meeting you
 
Kit Cree
Kit Cree  Identity Verified
Local time: 18:12
français vers anglais
+ ...
thanks Flo! May 10, 2009

It was lovely to meet you all yesterday. I hope we can do it again some time soon. Thanks for organising Flo, and for crossing your fingers for the weather!!!
 
Laurence Nerry
Laurence Nerry  Identity Verified
France
Local time: 18:12
anglais vers français
Milesker ! May 11, 2009

It was great meeting people working with different languages, backrounds and work experiences... but all sharing the same enthusiasm and understanding for our job. The location was absolutely wonderful. Thank you for taking the time to organizing all this, Flo. Hope to meet you all again in the future. Laurence.
 
Amaia Trad
Amaia Trad
Local time: 18:12
français vers espagnol
+ ...
Merci Flo! May 11, 2009

Thank you so much for this interesting meeting Flo!
It was nice meeting you all and having the opportunity to talk about translation issues.
Ikusi arte,
Amaia
 
Joanne Edwards
Joanne Edwards  Identity Verified
France
Local time: 18:12
français vers anglais
Thank You May 11, 2009

A big thanks to you Flo for a lovely afternoon! It was great to meet you all and I look forward to the next event...
Kind regards to all
 
Kaori Myatt
Kaori Myatt  Identity Verified
France
Local time: 18:12
Membre
anglais vers japonais
+ ...
Thanks Flo! May 11, 2009

Thanks for the meeting! Nice to meet you everyone!
 
soubervie
soubervie
France
Local time: 18:12
allemand vers français
+ ...
thanks also from me May 11, 2009

it was a valuable afternoon indeed; now i know proz is worthy ! thanks for the tips and i´ll be there for the next PowWow in SW France or why not...in Spain
 
Penelope Ausejo
Penelope Ausejo  Identity Verified
Espagne
Local time: 18:12
anglais vers espagnol
+ ...
Pamplona May 13, 2009

Too bad I couldn't attend to this one... but the next one is in Pamplona, right?
 
Flo in London
Flo in London  Identity Verified
Royaume-Uni
Local time: 17:12
anglais vers français
Pamplona May 17, 2009

Indeed, there's a Pamplona powwow on June 13th, see: http://www.proz.com/powwow/2584
Sadly, I won't be able to make it but I hope you all have fun

PS: glad you all enjoyed the Biarritz one, I certainly had a great time meeting you all. Hopefully we can organise another one soon... See more
Indeed, there's a Pamplona powwow on June 13th, see: http://www.proz.com/powwow/2584
Sadly, I won't be able to make it but I hope you all have fun

PS: glad you all enjoyed the Biarritz one, I certainly had a great time meeting you all. Hopefully we can organise another one soon ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Biarritz - France






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »