Forums sur ProZ.com » Powwows »
Powwow: Valle de Bravo, Estado de México - Mexico

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Valle de Bravo, Estado de México - Mexico".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Sylvia Valls
Sylvia Valls  Identity Verified
Local time: 19:46
français vers anglais
+ ...
Date changed from March 11 to Saturday 18th Mar 14, 2006

Hope those who come can make it by noon or at least meal time around two... But call first before you launch out... 01-726-25 1 4066.
 
Darrell Ledger
Darrell Ledger  Identity Verified
Local time: 19:46
espagnol vers anglais
Hoteles? Mar 14, 2006

Sabes de un hotelito cerca de tu casa? Nos diste la direccion de un sitio web - ?cual fue? pero ninguno de estos hoteles me dicen donde estan.
 
Sylvia Valls
Sylvia Valls  Identity Verified
Local time: 19:46
français vers anglais
+ ...
http://www.todovalle.com/ Mar 15, 2006

See what you can find that is within your budget. Camping gear may turn out to be the least expensive! We're half a mile from Rancho Avándaro on the Los Saucos Road to Toluca. LOS AILES en El FRESNO, close to the intersection with the Road to Temascaltepec. If you are really set on coming you should call me at 01-726-2514066. Rodavento is the closest one to here, but may be quite expensive and also full by now. See what the site yields and then consult me... Early morn or evening, anytime...
 
Sylvia Valls
Sylvia Valls  Identity Verified
Local time: 19:46
français vers anglais
+ ...
Haven't heard from anyone else. Mar 17, 2006

My Prodigy has been working worse than ever... and I'm not sure who in the original group got my message to sign up again for this week-end... There may be one other member of this group planning to come. I will wait for anyone who confirms or reconfirms for this week-end, starting on Saturday. Lots of activities, tight situation with hotels, but you are welcome to visit with us and make arrangements for a happy stay in Valle. Also to get to know one-another. A todos los que se decidan entre h... See more
My Prodigy has been working worse than ever... and I'm not sure who in the original group got my message to sign up again for this week-end... There may be one other member of this group planning to come. I will wait for anyone who confirms or reconfirms for this week-end, starting on Saturday. Lots of activities, tight situation with hotels, but you are welcome to visit with us and make arrangements for a happy stay in Valle. Also to get to know one-another. A todos los que se decidan entre hoy y mañana, por favor notificármelo por el 01-726-25-1-4066. Gracias! Seràn bienvenidos... ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Valle de Bravo, Estado de México - Mexico






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »