Forums sur ProZ.com » Powwows »
Powwow: Brasov - Romania

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Brasov - Romania".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Cristiana Coblis
Cristiana Coblis  Identity Verified
Roumanie
Local time: 21:53
anglais vers roumain
+ ...
conformare de participare Sep 26, 2004

Dragi colegi,

Pe masura ce puteti confirma participarea, va rog sa trimiteti confirmarea voastra cu ajutorul formularului de participare: http://www.atr.org.ro/conferinte/ATR_formular_de_participare.doc

Astfel dorim sa avem o centralizare a numarului de participanti (pentru a suplimenta locurile in sala la nevoie) si sa avem detaliile de contact ... See more
Dragi colegi,

Pe masura ce puteti confirma participarea, va rog sa trimiteti confirmarea voastra cu ajutorul formularului de participare: http://www.atr.org.ro/conferinte/ATR_formular_de_participare.doc

Astfel dorim sa avem o centralizare a numarului de participanti (pentru a suplimenta locurile in sala la nevoie) si sa avem detaliile de contact pentru a multumi ulterior participantilor la eveniment

Va multumesc inca o data.

Cu cele mai calduroase salutari.
Cristina ▲ Collapse
 
Elvira Stoianov
Elvira Stoianov  Identity Verified
Luxembourg
Local time: 20:53
allemand vers roumain
+ ...
buna Cristina Sep 30, 2004

eu am trimis formularul de cateva zile, sper ca a ajuns
 
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis  Identity Verified
Roumanie
Local time: 21:53
anglais vers roumain
+ ...
formulare de participare Sep 30, 2004

Salut, tuturor!

Va multumesc pentru confirmarile de participare. Din nefericire cu toata organizarea nu am apucat sa confirm primirea tuturor formularelor de participare caci sunt deja peste 100.

Cu multumiri si salutari.
 
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis  Identity Verified
Roumanie
Local time: 21:53
anglais vers roumain
+ ...
confirmarea identitatii Sep 30, 2004

Pentru confirmarea identitatii, sa aveti la voi un act de identitate si sa va notati numarul de membru proz.

va asteptam sa sarbatorim impreuna Ziua Internationala a Traducatorilor.

calduroase salutari.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Brasov - Romania






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »