Forums sur ProZ.com » Powwows »
Pages sur ce sujet:   < [1 2]
Powwow: Porto - Portugal

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Porto - Portugal".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

ana_brum
ana_brum  Identity Verified
Local time: 09:29
anglais vers portugais
+ ...
O melhor é não contarem comigo :( Dec 22, 2003

Tinha planeado passar o fim-de-semana no Porto, cidade que tenho de facto muita curiosidade em conhecer. Infelizmente, neste momento ainda não sei como é que vai ser a minha vida no dia 27, pois tenho a minha filhota doente e não sei como é que as coisas vão evoluir. Tenho muita pena, mas o melhor mesmo é não contarem comigo. Fica para uma outra oportunidade. Beijinhos a todos e um bom Natal!
 
Mário Seita
Mário Seita  Identity Verified
Portugal
Local time: 09:29
anglais vers portugais
+ ...
Não posso ir :-( Dec 23, 2003

Afinal não vou poder ir, a data é muito apertada. Se ficasse mais perto...
Fica para a próxima! Espero conhecer-vos a todos no próximo powwow (no Algarve?).
Um óptimo Natal e Ano Novo para todos.
 
Sandra Nunes
Sandra Nunes
Portugal
Local time: 09:29
anglais vers portugais
+ ...
Almoço Adiado Dec 25, 2003

Olá a todos!!
Infelizmente temos que adiar o almoço para data a determinar, pois devido à data muito próxima das festas, torna-se difícil a presença da maioria das pessoas.
Sendo assim, BOAS FESTAS E UM BOM ANO NOVO COM SAÚDE, AMOR E PAZ PARA TODOS!!!!!

Depois voltamos a colocar novo powwow.

Sandra e Katya
 
Pages sur ce sujet:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Porto - Portugal






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »