Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 2 Oct 24 '10 eng>fra administrative pre-court petition procedure procédure précontentieuse pro closed no - Apr 7 '10 fra>fra harmoniser à/avec avec ou à, à étant "littéraire" pro open no 4 Mar 9 '09 dut>fra tournure de phrase (ci-dessous) voir solution pro closed no - Mar 5 '09 eng>fra extra mile faire plus que l'on ne me demande pro closed ok 4 Mar 5 '09 dut>fra barstensvol voir phrase pro closed no - Feb 26 '09 dut>fra ontzorging prendre soin de tout pro closed no 4 Jan 29 '09 dut>fra morceau de phrase entre *** zie onder pro closed no 4 Jan 29 '09 dut>fra voortslepende patstellingen verder uitsluiten zie onder pro closed no 4 Oct 16 '08 dut>fra Regelmogelijkheden voir phrase pro closed no - Aug 28 '08 fra>dut fumée au moment ter plaatse gerookt pro closed ok - Aug 28 '08 fra>dut sous les tonnelles onder de partytenten pro closed ok 3 Aug 28 '08 fra>dut que l’on revendique haut et fort waar men nadrukkelijk voor uitkomt pro closed ok - Mar 25 '08 fra>dut sans jeu de mots zie onder pro closed ok 4 Feb 28 '08 dut>fra morceau entre *** voir texte pro closed no - Jan 23 '08 fra>dut pouvoir partisan partijdige macht pro closed no 4 Jan 22 '08 dut>fra er moet een knop op il faut un élément déclencheur pro closed no - Jan 21 '08 fra>dut monter (hier) zie commentaar pro closed no 4 Dec 20 '07 fra>dut 27 de tension een bloeddruk van 270 pro closed ok 4 Dec 19 '07 fra>dut twijfels over stukje habit is hier wschnlk rokkostuum pro closed no - Nov 21 '07 dut>fra prikkelende vraag question titillante pro closed no - Nov 20 '07 dut>fra Laat de boel de boel Relax, Max! pro closed ok - Nov 13 '07 fra>dut tronche smoel pro closed no - Oct 1 '07 fra>dut désert woestenij pro closed no 4 Sep 10 '07 fra>dut grange dîmière recensée opgetekende tiendschuur pro closed ok 4 Sep 10 '07 fra>dut terroires jeunes/ sols anciens jongere gebieden en oude bodem easy closed no 3 Sep 4 '07 fra>dut timbrée (hier) geschift pro closed no 4 Jul 30 '07 dut>fra bondgenotenwerking oeuvre en commun pro closed no 3 Jul 3 '07 eng>fra ordained minister of the Gospel ministre de l'Evangile consacré pro closed ok - Jun 26 '07 dut>fra groeiwerk oeuvre d'art en croissance pro closed no 3 May 10 '07 fra>dut arc ébrasé zie onder pro closed ok - May 10 '07 dut>fra duur woord mot huppé, mot chic pro closed ok 4 May 9 '07 dut>fra Waar al deze veranderingen op neerkomen Ce à quoi reveinnent tous ces changements pro closed ok 3 May 8 '07 fra>dut arc lobé driepasboog pro closed ok - May 7 '07 dut>fra phrase entre *** voir ci-dessous pro closed no 3 May 5 '07 fra>dut enrobé vet pro closed ok 4 Apr 28 '07 fra>dut Pas mèche onmogelijk pro closed ok 4 Apr 12 '07 dut>fra over rondomme hebben "autour de moi" pro closed no - Apr 11 '07 eng>eng oil vs petroleum pétrole pro closed no - Apr 9 '07 fra>dut être dans un bateau zitten in een bootje /zaten in een bootje pro closed ok 4 Apr 9 '07 fra>dut différence discordante een verschil dat zich afzet tegen het systeem pro closed no 4 Apr 7 '07 dut>fra blote billen jurk robe fesses nues pro closed ok - Mar 30 '07 dut>fra Ren je rot voir note pro closed no 4 Mar 22 '07 dut>fra ontdubbelen behoeft echter maar een paar elementen voir ci-dessous pro closed no 4 Mar 20 '07 .fl>fra votre aide pour 1 phrase SVP voir ci-dessous pro closed no 4 Mar 15 '07 .fl>fra zoals bij u ingesproken comme nous l'avions dit sur votre répondeur pro closed ok 4 Feb 21 '07 dut>fra met drankafnameakkoord avec accord d'achat de boissons pro closed no - Feb 5 '07 deu>fra Neueinsteiger (urgent) nouvelle arrivée pro closed ok 4 Jan 31 '07 dut>fra speel de bal, niet de man voir remarque pro closed no - Jan 31 '07 dut>fra confirmation ? oui pro just_closed no 4 Jan 30 '07 dut>fra Net door deze instelling C'est précisément cette attitude qui nous permettra de... pro closed ok Asked | Open questions | Answered