Membre depuis May '06

Langues de travail :
anglais vers grec
grec vers anglais
français vers grec
grec vers français
français vers anglais
rokotas
Verified identity 36 clients would work again
Long experience - fast yet very reliable

Heure locale : 00:11 EEST (GMT+3)

Langue maternelle : grec Native in grec
Send email
  • Send message through ProZ.com

5.0 (47 reviews)

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Compétences
Spécialisé en :
Matériaux (plastique, céramique, etc.)Fabrication
Environnement et écologieIngénierie : industriel
Ingénierie (général)Chimie / génie chim.
Entreprise / commerceGénéral / conversation / salutations / correspondance

Tarifs
General rate: 0.1 EUR per word / 45 EUR per hour

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 263, Réponses aux questions : 154, Questions posées : 22
Glossaires socratis
Expérience Années d'expérience en traduction : 15. Inscrit à ProZ.com : May 2006. Devenu membre en : May 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Subtitle Edit
Events and training
Pratiques professionnelles rokotas respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio
Translations of chemical terms, engineering, business, patents, contracts etc.
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 287
Points de niveau PRO: 263

Principales langues (PRO)
anglais vers grec105
grec vers anglais40
français vers anglais34
français vers grec28
italien vers anglais12
Points dans 6 paires de plus >
Principaux domaines généraux (PRO)
Technique / Génie102
Autre68
Affaires / Finance42
Sciences20
Droit / Brevets16
Points dans plus d'un domaine >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Autre32
Chimie / génie chim.28
Droit (général)20
Mécanique / génie mécanique20
Finance (général)16
Médecine (général)16
Électronique / génie électronique16
Points dans 19 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία. See more.chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, χρώματα, επιχρίσματα, περιβάλλον, περιβαλλοντικά, πολυμερή. See less.


Dernière mise à jour du profil
Dec 21, 2023