Langues de travail :
anglais vers arabe
arabe vers anglais
français vers arabe

Maryse Trevithick
Translator and interpreter En/Fr/Sp-Ar

Espagne
Heure locale : 17:28 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
  • PayPal accepted
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
16 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Type de compte Indépendant et donneur d'ordre, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Website localization, Project management, Sales, Copywriting
Compétences
Spécialisé en :
Général / conversation / salutations / correspondanceDroit (général)
Cosmétiques / produits de beautéTourisme et voyages
Finance (général)Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Cinéma, film, TV, théâtreSciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Droit : contrat(s)Sports / forme physique / loisirs

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 4,839
Bénévolat / Travail pro bono Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs
General rate: 0.1 EUR per word / 45 EUR per hour

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 155, Réponses aux questions : 149, Questions posées : 66
Payment methods accepted Virement bancaire, Paypal
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glossaires business, Governments
Études de traduction Bachelor's degree - Saint Joseph university
Expérience Années d'expérience en traduction : 30. Inscrit à ProZ.com : Jul 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers arabe (St Joseph University, verified)
arabe vers anglais (St Joseph University, verified)
français vers arabe (St Joseph University, verified)
français vers anglais (St Joseph University, verified)
arabe vers français (St Joseph University, verified)


Affiliations ASETRAD, IAPTI
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Site web http://www.arabicinsideout.com
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows organized
Pratiques professionnelles Maryse Trevithick respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio
Certified native translator from English, French and Spanish into Arabic and vice versa in the following fields of expertise: politics, social studies, sales, marketing, business, law, contracts, tourism, NGO, UN, psychology, literature and real estate.

Consecutive interpreter of business meetings and training forums. Owner of Arabic Inside Out, a specialised translation company dealing competently and professionally with the cultural gaps and changes, and regional diversity for the Middle East.
Mots clés : translator, traducteur, traductor, MSEO, legal, purchase agreements, reports, manuals, business, marketing. See more.translator, traducteur, traductor, MSEO, legal, purchase agreements, reports, manuals, business, marketing, motivation, tourism, literature, interpreting, hotels, fashion, jewellery, cooking, sports, music, cinema, religion, children, beauty, cosmetics, decoration, real estate, social studies, military, business, politics, animals, psychology, sociology, history, UN, timeshare, nutrition, contracts, travel and sales, Arabic translator in Spain, commercial translator, traductor al árabe, NGO, copywriting, Art, traducteur vers l´Arabe, tenders.ترجمة كتابية، ترجمة تتبعية، عربي، انجليزي، فرنسي، اسباني، تسويق، مبيعات، سياحة، عقارات، سياسة، تغذية، تكنولوجيا، اقتصاد، موضة وأزياء، علم نفس، قانون، عقود، مناقصات، فنون، منظمات غير حكومية، أمم متحدة، فنادق، تقارير، كتابة، أدب. See less.


Dernière mise à jour du profil
Sep 27, 2021