Translation glossary: MedEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 1,575
« Prev Next »
 
channel (контекст)канал 
anglais vers russe
Chaplaincy Centre Quiet Roomsчасовня 
anglais vers russe
Chaplaincy Service(in hospital)Больничный Священник/Требы Священника 
anglais vers russe
charcoal-strippedочищенный на активированном угле 
anglais vers russe
charged molecular formионизированная (заряженная) молекула 
anglais vers russe
Chem Panel 2 (Phosphorus and Calciuim)анализ крови на фосфор и кальций 
anglais vers russe
Chemical and physical compatibilityхимическая и физическая совместимость 
anglais vers russe
chemistry panelбиохимический анализ крови 
anglais vers russe
chemosensory evoked potentialsхемосенсорный вызванный потенциал 
anglais vers russe
chest congestionчувство стеснения в груди 
anglais vers russe
chest wall justificationвыравнивание изображения грудной стенки 
anglais vers russe
Chief Executive Officer (hospital !!! - administration)главный врач 
anglais vers russe
chief information officer (hospital, administration)главный специалист по медицинской информатике 
anglais vers russe
Chief Operating Officer (hospital, administration)заместитель главного врача по финансовым и адмистративным вопросам 
anglais vers russe
Childhood Disintegrative DisorderДетское дезинтегративное расстройство 
anglais vers russe
Children’s Rehabilitation and Hearing Health ServicesЦентр реабилитации для детей с нарушениями слуха 
anglais vers russe
Children\'s Neurobiological Solutions (CNS)Фонд поддержки нейробиологических научных исследований в педиатрии 
anglais vers russe
chloracneхлоракне 
anglais vers russe
CHO production of monoclonal antibodies or antibody fusionsпроизводство моноклональных или конъюгированных антител клетками CHO 
anglais vers russe
Cholesterol/HDL Ratioсоотношение холестерина/липопротеинов высокой плотности 
anglais vers russe
choriumхорион 
anglais vers russe
Chrial HPLCХиральная высокоэффективная жидкостная хроматография (ВЭЖХ) 
anglais vers russe
CHROMagar Aureoleхромогенная среда CHROMagar [для визуальной дифференциации микроорганизмов] 
anglais vers russe
Chronic therapyпродолжительная / длительная терапия 
anglais vers russe
chronically instrumentedпостоянно подключенных к аппаратуре 
anglais vers russe
circulating tumor cells (CTC)циркулирующие опухолевые клетки 
anglais vers russe
CISI-PDШкала общего клинического впечатления о тяжести заболевания при болезни Паркинсона 
anglais vers russe
Clarifies and purifies oily skin.осветляет и очищает жирную кожу 
anglais vers russe
classic subfoveal choroidal neovascularizationобразование субретинальных неоваскулярных мембран в центральной ямке 
anglais vers russe
classification cutoffsграничные значения для классификации 
anglais vers russe
classification rationaleобоснование классификации 
anglais vers russe
Clean Catch ProcedureПравила сбора мочи 
anglais vers russe
clean/dirty utilityБытовые помещения/кладовые для чистого белья/принадлежностей и грязного белья/отходов 
anglais vers russe
clearancesисчезновение патологических изменений [кожи] 
anglais vers russe
cleft phallusврожденное расщепление передней стенки мочеиспускательного канала 
anglais vers russe
clinical consequencesзд.: клинические результаты/показатели 
anglais vers russe
Clinical Cooperation Unit NeuropathologyОтдел по взаимодействию в области клинических исследований по невропатологии 
anglais vers russe
clinical cutoffдата окончания регистрации показателей 
anglais vers russe
clinical directorруководитель клинической программы / руководитель программы по клиническим вопросам 
anglais vers russe
clinical engineerинженер-медик / специалист по мед. оборудованию 
anglais vers russe
Clinical Fellowпроходил клиническую интернатуру 
anglais vers russe
clinical managementрекомендации по лечению 
anglais vers russe
clinical morbidityклиническая заболеваемость 
anglais vers russe
Clinical Research Physicianспециалист по клиническим исследованиям 
anglais vers russe
clinical settingsклинические условия (условия клиники) 
anglais vers russe
Clinical study designдизайн клинического исследования 
anglais vers russe
clinical trial investigator of a non company/non business partner clinical trialисследователь-участник клинического испытания, проводившегося не данной компанией/не её бизнес-партн 
anglais vers russe
clinically isolatedклинически изолированные (штаммы) 
anglais vers russe
cliniciansклиницисты 
anglais vers russe
Clinics in Office Practiceназвание журнала 
anglais vers russe
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search