Translation glossary: Law PT-SK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-82 of 82
« Prev
 
parte civilžalobca 
portugais vers slovaque
pena de prisãotrest odňatia slobody 
portugais vers slovaque
poškodenýlesado 
slovaque vers portugais
podať na niekoho obžalobudeduzir acusação contra alg. 
slovaque vers portugais
poriadková pokutacoima disciplinar 
slovaque vers portugais
právna vecmatéria jurídica 
slovaque vers portugais
právo na náhradu výdavkovdireito ao reembolso das despesas 
slovaque vers portugais
Prezídium Policajného zboruDireção Geral da Polícia Nacional 
slovaque vers portugais
pulseira eletrónicaelektronický náramok 
portugais vers slovaque
recorrer da sentençapodať odvolanie 
portugais vers slovaque
requerer 2ª via de documentospožiadať o duplikát dokumentov 
portugais vers slovaque
rozsudoksentença, acórdão 
slovaque vers portugais
samosudcajuiz singular 
slovaque vers portugais
súdny komisármandatário judicial 
slovaque vers portugais
sigilo comercialobchodné tajomstvo 
portugais vers slovaque
sporovýcontencioso 
slovaque vers portugais
Supremo Tribunal de JustiçaNajvyšší súd 
portugais vers slovaque
suspeitopodozrivý 
portugais vers slovaque
t. č. na neznámom miesteatualmente com paradeiro desconhecido 
slovaque vers portugais
termo de declaraçãočestné vyhlásenie 
portugais vers slovaque
termo de identidade e residênciavyhlásenie o totožnosti a bydlisku obvineného 
portugais vers slovaque
testadorporučiteľ 
portugais vers slovaque
transitar em julgadonadobudnúť právoplatnosť 
portugais vers slovaque
trestná nezodpovednosťinimputabilidade 
slovaque vers portugais
trestná nezodpovednosťinimputabilidade 
slovaque vers portugais
trestný poriadokCódigo de Processo Penal 
slovaque vers portugais
tribunal cívelobčianskoprávny súd 
portugais vers slovaque
tribunal da relaçãokrajský súd 
portugais vers slovaque
ustanovenia zmluvydisposições do contrato 
slovaque vers portugais
validadeprávoplatnosť 
portugais vers slovaque
výživnépensão de alimentos (alimentícia) 
slovaque vers portugais
zanedbanie povinnej výživyviolação da obrigação da prestação de alimentos 
slovaque vers portugais
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search