Nov 27, 2006 18:48
17 yrs ago
2 viewers *
espagnol term
madli (X)
información discrecional
espagnol vers français
Autre
Transport / expédition
Estaciones de autobuses
Información líneas regulares: tel.
*Información discrecional*: tel.
Información líneas regulares: tel.
*Información discrecional*: tel.
Proposed translations
(français)
| 4 +2 | renseignements sur services occasionnels |
CMJ_Trans (X)
|
Proposed translations
+2
37 minutes
Selected
renseignements sur services occasionnels
un servicio discrecional = un service occasionnel (cf. eurodicautom)
Donc ici il s'agit du numéro de téléphone pour obtenir des renseignements concernant les services non réguliers donc occasionnels
Donc ici il s'agit du numéro de téléphone pour obtenir des renseignements concernant les services non réguliers donc occasionnels
Peer comment(s):
| agree |
ni-cole
: ou peut-être lignes non régulières?
6 minutes
|
|
services facultatifs
|
|
| agree |
Thierry LOTTE
14 heures
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Oui, c'est bien ça. Merci."
Discussion