Wo's Kränzche hängt, da wird ausgeschenkt
français translation: Couronne qui veille, on ouvre les bouteilles
| ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:26 Nov 20, 2005 |
| traduction allemand vers français [PRO] Argot / Spruch | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Réponse sélectionnée de : Claire Bourneton-Gerlach Allemagne Local time: 19:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | Couronne qui veille, on ouvre les bouteilles |
| ||
| 4 | Couronne de pin, voilà du bon vin |
|
Réponses
13 minutes confiance : 
approbation des pairs (net) : +5
approbation des pairs (net) : +5| Wo's Kränzche hängt, da wird ausgeschenkt Couronne qui veille, on ouvre les bouteilles Explication : :-) |
| |
Grading comment
| ||