allemand vers français Art / Littérature Poésie et littérature

Bonsoir,

On dit de l'un des personnages de l'histoire qu'il a des "schleierverhangene Augen". A noter qu'il vient d'avouer avoir tué des gens mais "pour la bonne cause" (pense-t-il) et il est très décu qu'on le croie pas.

J'ai un doute: peut-il uniquement s'agir d'yeux voilés (par les larmes, la tristesse...) ou aussi d'yeux cernés (Il est dit auparavant que le personnage n'a pas l'air en bonne santé)?

Merci d'avance!