français term
passé composé ou passé simple?
Le plus souvent les rédactions doivent être écrites au passé. Cette contrainte cause souvent un certain problème, étant donné que la langue française dispose de plusieurs temps gram-maticaux pour exprimer le passé, dont les plus importants et usuels sont le passé composé, le passé simple et l'imparfait. Quand faut-il utiliser ces temps?
a) Si vous écrivez votre histoire à la première personne ("JE"), vous devrez recourir au passé composé et à l'imparfait, mais sans les confondre.
L'imparfait est utilisé
1) pour décrire le décor, c'est-à-dire les choses qui ne bougent (presque) pas. Exemple: « Le soleil brillait. Une maison se dressait sur le haut de la colline. Des nuages passaient dans le ciel... »
et 2) pour décrire des actions et sentiments qui durent. Exemple: « Pendant toute une heure j'appelais au secours et versais de chaudes larmes; mon cœur cognait dans ma poitrine... »
Le passé composé est employé pour décrire les actions nouvelles, rapides et subitesExemple : « Tout à coup, j'ai senti une main froide sur mon épaule/ J'ai frappé à la porte, je suis entré et, sur le sol, j'ai découvert une tache de sang... »
b) Si vous écrivez votre histoire à la troisième personne ("IL"), vous devrez recourir à l'imparfait et au passé simple, sans les confondre de nouveau.
L'imparfait est utilisé dans les mêmes cas que dans l'histoire à la première personne (cf. point a).
Le passé simple remplace ici le passé composé pour la description d'actions nouvelles, rapides et subites. Exemple : « Tout à coup, il sentit une main froide sur son épaule/ Il frappa à la porte, entraet, sur le sol, il découvrit une tache de sang... »
Mais dans ce cas, quel est le temps correcte? Merci!!!!
Tout a commencé un beau samedi, le soleil brillait et le ciel était bleu. " Leve-toi, lève -toi ! " Pauline - c'est ma soeur - m'a réveillé/ me réveilla en sautant sur moi.
4 +3 | me réveilla (passé simple) |
sabroso
![]() |
Nov 4, 2006 15:20: Angie Garbarino changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Responses
me réveilla (passé simple)
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2006-11-05 12:37:32 GMT)
--------------------------------------------------
"me réveilla" correspond à la 3e personne du singulier en effet (si j'ai bien compris votre question)
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2006-11-05 14:50:46 GMT)
--------------------------------------------------
Le sujet de votre phrase ici est Pauline : "Pauline me réveilla" (Pauline réveilla qui ? Moi). Donc 3e pers du sing même si c'est vous qui racontez l'histoire.
et parce que c'est la troisième personne? |
Même si l'histoire est à la première personne? C'est moi qui raconte pas Pauline :-( |
Something went wrong...