Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
au coeur de
espagnol translation:
más buscados/solicitados/demandados
Added to glossary by
Mariela Gonzalez Nagel
Mar 14, 2009 17:35
15 yrs ago
2 viewers *
français term
Argentine
Precise technicals words
Native in: espagnol
Works in: français vers espagnol, espagnol vers français
au coeur de
français vers espagnol
Autre
Textiles / vêtements / mode
La collection BAGS, lancée il y a deux ans représente une ligne d’environ 50 produits ***au cœur de*** la demande du marché et répartis dans les familles les plus usitées de la bagagerie promotionnelle : porte-documents, sacs et étuis ordinateur, sacs à dos, sacs shopping et plage, conférenciers, sacs isothermes, sacs de voyage…
Muchas gracias.
Mariana
Muchas gracias.
Mariana
Proposed translations
(espagnol)
| 4 +5 | más buscados/solicitados/demandados |
Mariela Gonzalez Nagel
|
| 4 | situado en el centro mismo de |
Rafael Molina Pulgar
|
Change log
Mar 21, 2009 21:28: Mariela Gonzalez Nagel Created KOG entry
Proposed translations
+5
6 minutes
Mariela Gonzalez Nagel
France
France
Native in espagnol
Specializes in field
France
25 years of experience
Native in: espagnol 
Works in: français vers espagnol, anglais vers espagnol
Related KudoZ points
:
91
Selected
más buscados/solicitados/demandados
50 de los productos más buscados/solicitados/demandados del mercado
Saludos
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias :)"
3 heures
Rafael Molina Pulgar
Mexique
Mexique
Native in espagnol
Works in field
Mexique
30+ years in financial, business, legal
Native in: espagnol (Variant: Latin American)
Works in: anglais vers espagnol, français vers espagnol, portugais vers espagnol, and 1 more.
Related KudoZ points
:
42
situado en el centro mismo de
suerte
Something went wrong...