impression placée
espagnol translation: estampación
| ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:29 Dec 10, 2001 |
| traduction français vers espagnol [PRO] Textiles / vêtements / mode / Fashion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Réponse sélectionnée de : Mireia Oliva Solé Espagne Local time: 05:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | falda tejana semilarga con estampación |
| ||
| 5 | Falda blujean semilarga con estampación |
| ||
| 4 | impression placée |
|
Réponses
14 minutes confiance : 
approbation des pairs (net) : +3
approbation des pairs (net) : +3falda tejana semilarga con estampación Explication : Es una falda tejana que llega hasta unos 10-15 cm por debajo de la rodilla (la falda larga llega hasta el tobillo) con estampación incluida (en el caso de la ropa tejana se trata normalmente de un bordado). Saludos y ánimo que pronto serás un experto en moda. Saludos:) San Jerónimo (perdón, Mireia) |
| |
Grading comment
| ||
