ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:22 Jun 5, 2009 |
traduction français vers espagnol [PRO] Art/Literary - Religions / manuscrit du XVe siècle | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Réponse sélectionnée de : Fernando Muela Sopeña Espagne Local time: 01:39 | ||||||
Grading comment
|
Résumé des réponses proposées | ||||
---|---|---|---|---|
4 +8 | cortado de gules |
|
cortado de gules Explication : Suerte. Partición heráldica - Wikipedia, la enciclopedia libreCortado: Partición horizontal en dos partes iguales. Campo alternado correspondiente a la partición del mismo nombre. "Cortado de gules y de plata, ... Gules: Se cree que su nombre viene del francés gueule, que significa ‘fauces’, por su similitud con el color rojo del interior de la boca de los animales. La palabra 'engolado' (engullido) también viene de gueule. http://gradefesmunicipio.blogspot.com/2009/01/gradefes-escud... |
| |
Grading comment
| ||