Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
associations
allemand translation:
Vereine und Verbände/Vereins- und Verbandswesen
Added to glossary by
Tanja Wohlgemuth
May 27, 2013 19:21
10 yrs ago
français term
associations
français vers allemand
Marketing
Marketing / recherche de marché
Es handelt sich um eine Aufführung von Wirtschaftszweigen in einem Fragebogen als Antwort auf die Frage: Quel est le secteur d’activité de votre établissement/site/entreprise?
Administration publique
Agriculture, sylviculture, pêche
Arts, spectacles, sports, activités récréatives
***Associations***
Banque Assurance
etc.
Ich bin mir nicht sicher, wie Associations in diesem zusammenhang zu übersetzen ist - kann jemand helfen? Tausend Dank bereits im Voraus!
Administration publique
Agriculture, sylviculture, pêche
Arts, spectacles, sports, activités récréatives
***Associations***
Banque Assurance
etc.
Ich bin mir nicht sicher, wie Associations in diesem zusammenhang zu übersetzen ist - kann jemand helfen? Tausend Dank bereits im Voraus!
Proposed translations
(allemand)
3 +1 | Vereine und Verbände/Vereins- und Verbandswesen | WiebkeN (X) |
4 +1 | Verein / Vereinswesen | Karl A. Wilson |
Proposed translations
+1
12 heures
Selected
Vereine und Verbände/Vereins- und Verbandswesen
Verbände sind oft Branchenvertreter.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tausend Dank!"
+1
4 heures
Verein / Vereinswesen
In Frankreich haben Vereine das Recht Verträge zu unterzeichnen etc..
Als CSP (catégories socio-professionnelles) werden manchmal Vereine aufgeführt.
Als CSP (catégories socio-professionnelles) werden manchmal Vereine aufgeführt.
Discussion