Mar 20, 2005 23:32
20 yrs ago
1 viewer *
français term
definir l'Investisseur
Non-PRO
français vers anglais
Droit / Brevets
Droit : contrat(s)
Convention de Base
CONVENTION DE BASE
DECLARATIONS PRELIMINAIRES
- L'Etat reconnait que les Activites du Projet sont strictement dependantes de la possibilite pour l'Investisseur d'utiliser, pendant toute la duree du Projet, les installations et d'acceder aux Infrastructures Existantes, qui sont situees en particulier en dehors du Domaine de Concession (tel que defini ci-apres).
- L'Investisseur declare avoir toutes les capacites de recherche du financement necessaire a la realisation du Projet.
(definir l'Investisseur)
Ceci expose, il a ete arrete et convenu ce qui suit:
DEFINITIONS
DECLARATIONS PRELIMINAIRES
- L'Etat reconnait que les Activites du Projet sont strictement dependantes de la possibilite pour l'Investisseur d'utiliser, pendant toute la duree du Projet, les installations et d'acceder aux Infrastructures Existantes, qui sont situees en particulier en dehors du Domaine de Concession (tel que defini ci-apres).
- L'Investisseur declare avoir toutes les capacites de recherche du financement necessaire a la realisation du Projet.
(definir l'Investisseur)
Ceci expose, il a ete arrete et convenu ce qui suit:
DEFINITIONS
Proposed translations
(anglais)
3 | specify the investor |
Marian Greenfield
![]() |
Proposed translations
1 minute
Selected
specify the investor
in other words, insert name of investor
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Marian"
Something went wrong...