This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Le collaborateur est engage comme Directeur, soit a 80%
pupitre mobile

Glossary entry

français term or phrase:

codes à envoyer

anglais translation:

codes to be sent

Added to glossary by Cyril Georget
Jun 29, 2008 06:59
15 yrs ago
français term

codes à envoyer

français vers anglais Technique / Génie Automation et robotique
Ce sous-programme gère les codes à envoyer
Proposed translations (anglais)
4 This sub-programme manages codes to be sent.

Discussion

christian landais Jun 30, 2008:
isn't a sub-program what they call a routine? I agree with the rest of the sentence and I'd rather use the active than the passive voice here (I don't know whuc though)

Proposed translations

5 minutes
Selected

This sub-programme manages codes to be sent.

Quoi d'autre ? sans davantage de contexte il n'y a pas, voir aucune autre possibilité !

Or:
Codes to be sent are managed by this sub-programme.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search