Oct 9, 2009 13:30
15 yrs ago
anglais term

project financials

anglais vers français Affaires / Finance Gestion Management
Un des éléments nécessaires à la mise en œuvre d'un programme de changement dans la gestion d'une entreprise. Le terme est extrait de la phrase suivante: "Measurements of success in both the project financials/output and in the people development/behaviour/support aspects."
Proposed translations (français)
3 +5 performances financières du projet

Proposed translations

+5
5 minutes
Selected

performances financières du projet

Suggestion.

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-10-09 13:36:20 GMT)
--------------------------------------------------

ou performance financière du projet .

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2009-10-14 09:03:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Merci Jean-François !
Peer comment(s):

agree gilbertlu : Oui
17 minutes
Merci Gilbert !
agree Alain P. : ou résultats financiers du projet également....
24 minutes
Merci Alain !
agree gsloane : Je préfère "résultats" comme suggéré par Alain P.
1 heure
Merci Gsloane !
agree Joco : Personnellement, je préfère performances.
2 heures
Merci Joco !
agree Magali Cicujano
3 jours 1 heure
Merci Magali !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search