Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
walk-in system
français translation:
système de chambre d'essai
Added to glossary by
Cyril Tollari
Aug 13, 2021 06:15
2 yrs ago
19 viewers *
anglais term
France
walk-in system
anglais vers français
Technique / Génie
TI (technologie de l'information)
Digitization of plant parameters for the creation of master data for a CAFM system
Condition recording, evaluation of the walk-in systems incl. defect recording
Identification of mass changes compared to the existing system cadaster
Merci d'avance !
Condition recording, evaluation of the walk-in systems incl. defect recording
Identification of mass changes compared to the existing system cadaster
Merci d'avance !
Proposed translations
(français)
| 4 | système de chambre d'essai |
Cyril Tollari
|
References
| CAFM |
Samuël Buysschaert
|
Change log
Aug 24, 2021 07:20: Cyril Tollari Created KOG entry
Proposed translations
3 heures
Cyril Tollari
France
France
Native in français
Works in field
France
Reliable & Experienced Engineer, EN>FR
Native in: français 
Works in: anglais vers français, français vers anglais
Related KudoZ points
:
71
Selected
système de chambre d'essai
chambres d'essai
https://www.weiss-technik.com/fr/branche/automobile
Weiss Technik Walk-In & Drive-In Environmental Test Chambers
https://www.electro-meters.com/product/weiss-technik-walk-in...
https://www.weiss-technik.com/fr/branche/automobile
Weiss Technik Walk-In & Drive-In Environmental Test Chambers
https://www.electro-meters.com/product/weiss-technik-walk-in...
Peer comment(s):
| neutral |
Daryo
: not very likely - it would make far more sense to have "walk-in system" = ANY PART of the controlled/managed facilities of ANY KIND where people (staff, visitors ...) could "walk-in".
6 heures
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous pour vos commentaires très utiles !"
Reference comments
3 heures
Reference:
CAFM
L'outil CAFM (Computer Aided Facility Management/Gestion des installations assistée par ordinateur) est apparu dans les années 80/90 pour faciliter la gestion d'immobiliers, d'actifs et d'installations, mais aussi concernant l'utilisation de l'espace et de la programmation des maintenances.
Les logiciels de gestion des installations assistée par ordinateur (CAFM) permettent aux gestionnaires d'installations de planifier, d'exécuter et de surveiller toutes les activités liées à la gestion des espaces et des lieux de travail, à la gestion des actifs, à la maintenance préventive réactive et planifiée, aux services opérationnels des installations, aux réservations de salles et à toute autre demande de service client afin de répondre aux besoins essentiels de l'entreprise.
maintenance préventive réactive et planifiée
https://www.tabsfm.com/CAFM/modules/reactive/
https://www.tabsfm.com/CAFM/modules/planned/
Exemple:
https://www.tabsfm.com/
Les logiciels de gestion des installations assistée par ordinateur (CAFM) permettent aux gestionnaires d'installations de planifier, d'exécuter et de surveiller toutes les activités liées à la gestion des espaces et des lieux de travail, à la gestion des actifs, à la maintenance préventive réactive et planifiée, aux services opérationnels des installations, aux réservations de salles et à toute autre demande de service client afin de répondre aux besoins essentiels de l'entreprise.
maintenance préventive réactive et planifiée
https://www.tabsfm.com/CAFM/modules/reactive/
https://www.tabsfm.com/CAFM/modules/planned/
Exemple:
https://www.tabsfm.com/
Reference:
https://en.wikipedia.org/wiki/Computer-aided_facility_management
https://www.scnsoft.com/asset-management/software/computer-aided-facilities-management
Discussion
a team of exceptional software developers. We have built and launched over 100 successful SaaS businesses.
<a href="http://dfysaas.com/saas-application-development-services/&qu... Development Services/a>