Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
bullet clipping
français translation:
tondeuse chirurgicale (Bullet)
Added to glossary by
Dominique COENE
May 14, 2013 17:14
11 yrs ago
4 viewers *
anglais term
Translator & French teacher
Native in: français
Works in: anglais vers français, espagnol vers français, néerlandais vers français
bullet clipping
anglais vers français
Médecine
Médecine : soins de santé
Operating room
The use of bullet clipping should be used over shaving as it reduces the chance of nicks, cuts, and abrasions
Proposed translations
(français)
| 4 +2 | l'utilisation d'une tondeuse chirurgicale (Bullet) |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | tondeuse anti - coupures |
HERBET Abel
|
Change log
May 14, 2013 18:40: Dominique COENE changed "Language pair" from "néerlandais vers français" to "anglais vers français"
Proposed translations
+2
2 heures
Selected
l'utilisation d'une tondeuse chirurgicale (Bullet)
"TONDEUSE CHIRURGICALE AVEC CHARGEUR - NM Médical
http://www.nmmedical.fr/tondeuse-chirurgicale-avec-charge...Translate this page
Supprime les risques de coupure Pour raser les poils sur le corps d'un patient avant une intervention de petite chirurgie ou tout autre examen (ECG, bandages, ."
"Wahl Bullet Clipper Trimmer Sterling 2 Plus Blade - Paks Wholesale
http://www.pakswholesale.com › Brand › Wahl › Wahl Accessories
Wahl Wahl Accessories Wahl Bullet Clipper Trimmer Sterling 2 Plus Blade 2068-100 is very fine blade only for sterling 2 plus."
Bulelt semble être un type de la marque Wahl
http://www.nmmedical.fr/tondeuse-chirurgicale-avec-charge...Translate this page
Supprime les risques de coupure Pour raser les poils sur le corps d'un patient avant une intervention de petite chirurgie ou tout autre examen (ECG, bandages, ."
"Wahl Bullet Clipper Trimmer Sterling 2 Plus Blade - Paks Wholesale
http://www.pakswholesale.com › Brand › Wahl › Wahl Accessories
Wahl Wahl Accessories Wahl Bullet Clipper Trimmer Sterling 2 Plus Blade 2068-100 is very fine blade only for sterling 2 plus."
Bulelt semble être un type de la marque Wahl
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Super, merci!! :)"
1 jour 1 minute
HERBET Abel
Native in français
Graduate engineer
Native in: français (Variant: Standard-France)
Works in: anglais vers français, français vers anglais
Related KudoZ points
:
8
tondeuse anti - coupures
pour ne pas faire de "boulettes"
Note from asker:
| joli lol |
Peer comment(s):
| neutral |
PLR TRADUZIO (X)
: amusant....
5 heures
|
Something went wrong...