 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Greek vers English translators and interpreters » |
 |  Natalia Alexiou
Lawyer-linguist, 20+ years of experience | law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, common law, attorney, solicitor, barrister, counsel, contracts, agreements, torts, personal injury, real estate, property, commercial, business, company, partnership, firm, merger, acquisition, civil, criminal, administrative, private, public, transactions, labour, labor, employment, international, organisations, organizations, patents, copyright, intellectual property, IP, EU law, EEC law, European law, procedure, code, statute, act, articles of association, bylaws, legislation, litigation, litigant, judgement, judgment, decision, opinion, judicial, court, pleadings, briefs, lawsuit, action, motion, affidavit, power of attorney, deposition, certificate, recognition, enforcement, writ.
νομικές μεταφράσεις, νομική μετάφραση, νομικός μεταφραστής, ελληνικό δίκαιο, αγγλικό δίκαιο, δικηγόρος, σύμβαση, συμβάσεις, δικόγραφο, αγωγή, μ ... | Greek
Grèce | 60 points
Greek vers English | | | Vasiliki Giokari
MSc. in Biotechnology, BSc. in Biology | Ingénierie (général), Électronique / génie électronique, Mécanique / génie mécanique, Ingénierie : industriel, Fabrication, Tourisme et voyages, Cuisine / culinaire, Bétail / élevage, Produits alimentaires et Boissons, Général / conversation / salutations / correspondance, Génétique, Certificats / diplômes / licences / CV, Arpentage, Brevets, Psychologie, Sciences (général), Biologie (-tech, -chim, micro-), Chimie / génie chim., Cosmétiques / produits de beauté, Environnement et écologie, Médecine : instruments, Médecine : médicaments, Médecine : soins de santé, Médecine (général), Médecine : dentisterie, Médecine : cardiologie ... | English/Greek
Grèce | 60 points
Greek vers English | | | Georgios Tziakos
DipTrans / 12 years Tech&Marketing l10n | Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, Spanish translator, user guides, Greek translator, facebook, apps, commercials, smartphone, android, iphone, ipad, games, gambling, sports betting, igaming, egaming, MOBA, League, League of Legends, Riot Games, Jira, Atlassian, Microsoft, Sony, Apple, Samsung, Windows, MMO, MMORPG, RPG, strategy, casual games, zinka, childrens' literature, literature, software, localization, slang, history, war, marketing, Netflix, Amazon Prime, subtitling, elearning, e-learning, webinars, standard operating procedure, medical, legal, contracts, terms and conditions, end-user license agreement, privacy, privacy policies, policy, policies, SEO, SEM, philosophy, language testing, LQA, iOS, Android, Android apps, iOS apps, App testing, mobile application testing, functional testing service, adv ... | Greek
Espagne | 52 points
Greek vers English | | | Ioanna Zampakidi | animals, biology, biologist, botany, chemical, chemistry, Clinical Trials, Clinical Trial Protocol, Clinical Trial Agreement, environment, EU, EU legislation, Global Value Dossier, Greek, Greek medical translator, healthcare, Informed Consent Form, ICF, Instructions for Use, IFU, Investigator's Brochure, Labelling, manual, marketing, medical, medical devices, Package Leaflet, pharma, pharmaceutical, press release, Product Information, promotion material, QRD template, regulatory, science, scientific, service, submission, Summary of Product Characteristics, technical, veterinary, zoology ... | Greek
Grèce | 52 points
Greek vers English | | | Irene (Renata) Liapis
Financial and Legal Translations | Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, Accounting, Stock Market, Stock, Bonds, Financial Statements, Financial Services, Audit Reports, Auditing, Financial documents, Banking, Annual Reports, Business, Contract Law, Licensing, Calls for Tenders, Tender documents, procurement contracts, Intellectual Property, Tender Documents, Marketing, Market Research, Telecommunications, fashion, contracts, business contracts, contract law, business law, logistics, training manuals, insurance, advertising copy, localization, creative copy, clinical trials, fashion, cosmetics ... | English/Greek
Grèce | 44 points
Greek vers English | | | Argyro Alykatora
Passion for language transmission | ERP software, SAP, software platforms, European Commission, anti-smoking campaigns, press releases, banners, ads, brief, newspapers summaries, contracts, law, legal actions, tenders, agreements, proofreading, simultaneous interpreter, IT, computers, technical requirements, fast, reliable, localization, software, technology, marketing, manuals, electronics, court rulings, business, corporate, tourism, energy, travel, market, English, Greek, German, Greek translation, interpreting, language, services, home appliances, internet sites, green, booking, printers, e-learning, native speaker, mobile phones, Paypal, Moneybookers, Athens, website, proz translation agencies, sdl trados, translator proz, proz translation, proz com, proz freelance, proz com jobs, proz translator search, freelance translator website, proz find translator, prozz, websites to work as a translator, best freelance translation websites, translate site, Greek translate, how to become a translator online, how to find work ... | Greek
Grèce | 40 points
Greek vers English | | | rokotas
Long experience - fast yet very reliable | chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, χρώματα, επιχρίσματα, περιβάλλον, περιβαλλοντικά, πολυμερή ... | Greek
Grèce | 40 points
Greek vers English | | | Carolyn Brice
DipTrans | marketing, business, financial, french, English, Greek, german, law, greece ... | English/French
Grèce | 38 points
Greek vers English | | | Vasilis D. Simos
Embassy Approved Translator (MCIL) | American Translator's Association, ATA, Certified Translations Greek to English, Embassy Approved Translator, CIOL, MCIL, Legal translations, Financial translations, Law, Finance, Economics, Greek to English, English to Greek, Greek to English legal translations, Greek to English financial translations, English, Greek, aeronautics, finance, law, accounting, stock market, real estate, meticulous work, high quality, zero errors, fast delivery, 5000 words per day, native speaker, pilot, stockbroker, military, investigator, encryption, certified, University of Cambridge, Proficiency, University of San Francisco, U.S. citizen, Greek citizen, Greek resident, shipping, aeronautics, Μεταφρασεις Ελληνικων Αγγλικων, Μεταφράσεις νομικών κειμένων, Μετάφραση Αγγλικών οικονομικών υποθέσεων, Μετάφραση απο Ελληνικά πρός Αγγλικά νομικού κειμένου, Επαγγελματικές μεταφράσεις, Μεταφράσεις από Ελληνικά πρός Αγγλικά, ... | Greek/English
Grèce | 32 points
Greek vers English | | | georgia efraimidou
licensed architect, translator, reviewer | translation, English-Greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) Architecture, painting, art, design, building, construction, environment & ecology, engineering, technical, science, business, marketing, IT, software localization, website localization, mobile apps, technology, computers, telecommunication, household appliances and equipment, user manuals, operation manuals, maintenance manuals, installation manuals, legal, contract, brochures, safety and security regulations, e-commerce, advertisement, press releases, pc, mac, Adobe, Photoshop, MS, Across, Office, Word, Wordfast, gadgets, phones, smartphones, PDAS, retail, video games, online gaming, travel, hotel, websites. ... | Greek
Grèce | 30 points
Greek vers English | | | Natassa Tsokkou
Legal Biomedical Translation | Greek translator, pharmaceutical translator, commercial law translator, corporate law translator, life sciences translation, clinical trials translation, translation patents, contracts Greek translation, medical Greek translator, pharmaceutical translator, pharmaceutical Greek translator, Greek legal translator, environmental and energy Greek translations, Greek translations contracts, translate tenders, Greek translation services, translate in Greek, renewable sources of energy Greek translations, environmental Greek translations, culinary and food Greek translations, uefa Greek translations, cosmetics Greek translations, military Greek translations, law Greek translations, art Greek translations, Greek translation services, computer texts Greek translation, manuals Greek translation, tourism Greek translations, environmental issues Greek translations, art Greek translations, government gazzette translations, Greek translation, share pledge agreement, financial statements translation, ... | Greek
Chypre | 24 points
Greek vers English | | | Lina Efthimiadou
Civil Engineer/English-Greek translator | English, Greek, translation, civil engineering, construction, technical translation, manual translation, tender documents, contracts, certificates, EU regulations, medical report, summary of products, literature, books, sustainable construction, sustainable building, environmental, bioclimatic, design, Architecture, house, literature, art, book, e-book, medical, computers, software, localization, education, surveying, food, leaflets, Ελληνικά, αγγλικά, μηχανικός, περιβαλλοντικός, σχεδιασμός, αειφόρος, μετάφραση, κατασκευή, web app, mobile app, English to Greek, translator, Greek to English, ... | Greek
Bulgarie | 20 points
Greek vers English | | | Mary Keramida
Details make the difference | Greek, English, technical translation, subtitles, movies, films, Professional, proofreader, technology, tourism, language, manuals, technical context, websites, sites, education, Greece, brochures, management, financial, economy, marketing, business, App, Social media, English UK, English US, proofreading, texts, linguistics, article, website, business, internet, software, computers, technology, applications, software, IT, ... | Greek
Grèce | 16 points
Greek vers English | | | Vasiliki Nikolaidou
Preferred Pharma translator since 1994 | pharmaceuticals, scientific papers, clinical trials ... | Greek
Grèce | 12 points
Greek vers English | | | Eliza Ariadni Kalfa
Gobblefunking around with words. | Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, Spanish English translation, Greek English translator, Greek English translation, English translator, academic translations, academic translator, dissertation, thesis, essay, thesis translation English, instructions, health and safety, safety manual, safety audit, environmental audit, user guide, risk management, operations manual, operating manual, shipping, tourism, semantics, social sciences, sociology, anthropology, education, cultural studies, cultural theory, lit crit, software manuals and documentation, standards, tourism & travel, marketing, promotional material, brochures, newsletters, conversation, ads, adverts, research, survey, surveys, pamphlets, posters, ICT, IT, letters, articles, press release, web text, website texts, art, Eliza Ariadni Kalfa, PDF, creative media, critical theory, editing, edito ... | English/Greek
Royaume-Uni | 12 points
Greek vers English | | | Maria Rigli
Communicating ideas in various fields | English, French, Greek, translation, proofreading, editing ... | Greek
Grèce | 10 points
Greek vers English | | | Barbara Langley
15+ years experience | accurate, able to meet deadlines, experienced, fast touch typing, MS Office packages fully competent, iOS iPad, iPhone & MacBook Air fully competent, ... | Greek
Royaume-Uni | 10 points
Greek vers English | | | Rania Papadopoulou
Reliability makes the difference | IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business, economics, translation, psychology, cooking, food, arts, English, french, italian, literature, cosmetics ... | Greek
Grèce | 8 points
Greek vers English | | | Alexandros Spanoulis
Pick up a Word - Top Quality, Best Rates | Fields of expertise:
- IT, software, hardware, information technology & systems
- telecommunications
- mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions
- finance & marketing,
- articles & the Press
- legal contracts and copywriting
- electrotechnical medical equipment & software
- Manuals for appliances of general use: videos, televisions, cell phones and other electrical equipment
- translation of marketing promotional texts
- website localization, html
- use of Trados, SDLX, Star Trazit sofware, PC and Mac platforms, DTP applications.
... | Greek
Grèce | 8 points
Greek vers English | | | Danai Roussou
Obsessed with the smallest detail | English-Greek, economic, reliable, fast, efficient, Spanish, French, CAT tool, Greek, Spanish, translation, marketing, cost efficient, Informatics, specialised, Modern Greek, inverse translation, good rates, localisation, website, proofreading, Translator Spanish Greek, Translator Greek Spanish, Greek Translator, Traductores griego, marketing, traductora, traductor, al griego, fashion, moda, free translation, traduccion gratis, Calidad, traducciones, Translation, Language, Services, Proofreading, Localization, Linguistic, Translation, Language, Teaching, Writing, Subtitling, Terminology, cat, tool, mt, trados, memoq, software, europe, spain, hola ... | Greek
Espagne | 8 points
Greek vers English | | | Kettie Nossis
28 years of pro translation experience | English Greek translations, Greek English translations, English Greek proofreading, Greek translation, Greek translator, English Greek Translator, Greek English Translator, philosophy, religion, science, IT/software, children's books, technical manuals, tourism, sports, voice over recordings, voice over recording, Greek voice over recordings, Greek voice over recording, fast service, eager to work in new fields, professional work, translation, proofreading, Trados Studio 2019. ... | Greek
Grèce | 8 points
Greek vers English | | | Ioannis Lachanis
Don't translate life, live it. | computers, databases, hardware, software, software engineer, telecommunications, localization, consumer products, electronics, electronic products, televisions, cameras, photography, video, cinema, movies, subtitling, subtitles, tourism, travel, automotive, cars, trucks, vehicles, buildings, energy, industry, oil, cosmetics, medical, equipment ... | Greek
Grèce | 8 points
Greek vers English | | | Vasiliki Botsou
MA in Translation Studies | Médecine : soins de santé, Médecine : médicaments, Enseignement / pédagogie, Marketing / recherche de marché, Arpentage, Produits alimentaires et Boissons, Certificats / diplômes / licences / CV, Cinéma, film, TV, théâtre, Sciences (général), Énergie / génération d'électricité, Autre, Médecine (général) ... | Greek
Grèce | 8 points
Greek vers English | | | Danielle Coleman
Pour affaires européennes et le droit | legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, European Parliament, translator, SDL Trados, CIOL, certified translator, translation, native English ... | English
Royaume-Uni | 4 points
Greek vers English | | | Sophia Sakellis
Accurate, reliable, thorough, up-to-date | accreditation, accredited, accuracy, advertising, agreements, appeal, appeals, article, articles, association, astronomy, attorney, australia, business, certificate, certificates, companies, company, complaint, complaints, confidentiality, construction, contracts, copywriting, corporate, court, court decision, decision, decisions, economics, editing, English, English to Greek, English to Greek translations, extract, extracts, financial, Greek, Greek English translations, Greek localization, Greek to English, Greek translation, Greek translations, health, humanities, labor, language, law, lease, leases, leasing, legal, literature, loan, loans, localisation, localization, management, marketing, music, NAATI, NAATI accredited, National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, note, philosophy, physics, power, powers, private, professionalism, projects, promotional, psychology, report, reports, science, sciences, social, sub-contractor, summons, tenders, transfer, transfers, translation, translation localisation, translation localization, translations, trans ... | Greek
Australie | 4 points
Greek vers English | | Next page: More Greek vers English translators and interpreters » | |
