This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

roumain vers anglais Économie Translation Glossary

roumain term anglais translation
a încasa operativ to collect promptly
a detine participatii la o societate own shares in a company
a imparti profitul sub forma de dividende distribute the profit as dividend
a storna to cancel
achizitie in pachete mari large package acquisition
acord-cadru de imprumut loan framework agreement
act aditional addendum
agent constatator inspector/official examiner
agent economic Economic Agent
Entered by: Radu DANAILA
amortizarea comisioanelor la credite interest redemption of loans
an contabil accounting year
ANAF National Agency for Fiscal Administration - NAFA
Entered by: Irina-Maria Foray
aportul (capital) contribution
astfel incat sa se poata asigura tra... so as to ensure product traceability
autorizarea concentrarilor economice authorisation of economic concentration/ company consolidation
Entered by: Cristian Iscrulescu
aviz de expeditie a marfii delivery note / advice of delivery
avutia nationala national wealth
în pensiune pawned/assigned (under)repurchase agreement
bon de lucru work order
calitatea de salariat a solicitantului applicant
capital imobilizat in active corporale si necorporale fixed capital in tangible and intangible assets
capital subscris nevarsat unpaid subscribed capital
carnet (carte) de munca Employment Record Book
Cifre tip „semnal” FLASH ESTIMATES
cognitician cognitician/cognition specialist
comisar de preţ (Walrasian) auctioneer
companie fantoma bogus company
contributie sociala social contribution
Entered by: Madalena Ribeiro
contul de profit si pierderi profit and loss account
conturi cheie key accounts
conventie civila temporary work contract
cost factorial factorial cost
Entered by: Iulia Matei
cotă de participare la cifra de afaceri realizată de un agent Turnover share
Entered by: Mara Cojocaru
credit in observatie loan under review
credite bancare nerambursate la scadenta bank loans unrepayed at due date
creditori chirografari unsecured creditors
cuantumul sultei the balance due
cupiu denomination unit
dare in plata payment
Entered by: Maria Tulbure
debirocratizare reducing bureaucracy
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search