Freelance translators » espagnol vers portugais » Sciences sociales » Page 1

Below is a list of espagnol vers portugais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

431 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in anglais (Variants: British, US) Native in anglais, portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
2
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais, allemand Native in allemand
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
3
Inês Martins Ferreira
Inês Martins Ferreira
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
4
André Moreira
André Moreira
Native in portugais Native in portugais
Portuguese, English, Spanish, German, Translation Trados Studio, Trados SL.
5
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in portugais Native in portugais
Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
6
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugais Native in portugais
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
7
Mariza Conde (MD, PhD)
Mariza Conde (MD, PhD)
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
medicine, health care, health policy, biology, biotechnology, genetics, science, science and technology, S&T, social sciences, ...
8
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
ArraySports / forme physique / loisirs, Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Anthropologie, Journalisme, ...
9
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugais Native in portugais
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
10
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
11
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Musique, Poésie et littérature, Linguistique, ...
12
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, portugais Native in portugais
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
13
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in portugais Native in portugais
tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
14
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
15
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
16
Rui Sousa
Rui Sousa
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
17
rol55
rol55
Native in portugais Native in portugais
ArrayEnseignement / pédagogie, Ressources humaines, Tourisme et voyages
18
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugais Native in portugais
ArraySciences sociales, sociologie, éthique, etc., Sports / forme physique / loisirs, Textiles / vêtements / mode, Tourisme et voyages, ...
19
Patrícia Louro Gomes
Patrícia Louro Gomes
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
20
Dayane Zago Furtado
Dayane Zago Furtado
Native in portugais Native in portugais
technical translator, technical translators, portuguese, english, french, spanish, localization, translation, legal, tourism, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,446,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.