Freelance translators » espagnol vers portugais » Droit / Brevets » Industrie automobile / voitures et camions » Page 1

Below is a list of espagnol vers portugais traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets: Industrie automobile / voitures et camions. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

154 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in espagnol Native in espagnol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
2
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in portugais Native in portugais, néerlandais Native in néerlandais
freelance translator portuguese spanish french dutch english
3
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
Technical freelance translator
4
João Guevara
João Guevara
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
5
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in espagnol Native in espagnol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
6
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in français Native in français, portugais Native in portugais
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
7
Isabel67
Isabel67
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
quality, experience, native, portuguese, french, english
8
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
9
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
10
João Mata
João Mata
Native in portugais Native in portugais
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
11
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
12
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in espagnol (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense) Native in espagnol
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
13
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
Free and sworn translation
14
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
15
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in portugais Native in portugais
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
16
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , espagnol (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in espagnol
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in anglais (Variant: French) Native in anglais
ArrayCinéma, film, TV, théâtre, Tourisme et voyages, Ressources humaines, Poésie et littérature, ...
18
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in anglais Native in anglais, portugais Native in portugais
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
19
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugais Native in portugais
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
20
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugais Native in portugais
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.