Freelance translators » espagnol vers italien » Droit / Brevets » Transport / expédition » Page 1

Below is a list of espagnol vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets: Transport / expédition. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

132 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in russe Native in russe, ukrainien Native in ukrainien
Technical English-Russian translation, localization, trados,
2
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in espagnol Native in espagnol
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
3
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italien Native in italien, espagnol Native in espagnol
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
4
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italien Native in italien, français (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in français, anglais (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in anglais, espagnol (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in espagnol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
5
Alessandra Meregaglia
Alessandra Meregaglia
Native in italien Native in italien
French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
6
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in espagnol Native in espagnol
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
7
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in espagnol Native in espagnol
law, international law,
8
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
9
raffaella prati
raffaella prati
Native in italien (Variants: Venetian, Swiss , Standard-Italy, Lombard) Native in italien
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
10
Michela Donda
Michela Donda
Native in italien Native in italien
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
11
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italien Native in italien
German, English, Spanish, French, Italian
12
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in français (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in français, italien (Variants: Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in italien
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
13
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in italien (Variant: Swiss ) Native in italien
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
14
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
15
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italien Native in italien
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
16
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italien Native in italien
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
17
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
18
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in italien Native in italien
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
19
theangel
theangel
Native in italien Native in italien
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
20
TRA 2
TRA 2
Native in italien Native in italien
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,448,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.