Freelance translators » espagnol vers allemand » Sciences » Psychologie » Page 1

Below is a list of espagnol vers allemand traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: Psychologie. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

69 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Monika Berger
Monika Berger
Native in allemand Native in allemand
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
2
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in allemand (Variants: Germany, Swiss) Native in allemand
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
3
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in allemand Native in allemand
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
4
Dialogo
Dialogo
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
5
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in allemand Native in allemand
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Psychologie, Cuisine / culinaire, Poésie et littérature, ...
6
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in allemand Native in allemand
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
7
Christiana Grunwald
Christiana Grunwald
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
8
Dr. Ulrike Saur
Dr. Ulrike Saur
Native in allemand Native in allemand
English, German, Spanish, medicine, professional, psychiatrist
9
pialuna
pialuna
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
10
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in allemand Native in allemand
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
11
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in allemand (Variants: Germany, Austrian) Native in allemand
translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
12
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in allemand Native in allemand
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
13
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
ArrayTextiles / vêtements / mode, Linguistique, Médecine : soins de santé, Média / multimédia, ...
14
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
15
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in allemand (Variants: Austrian, Germany) Native in allemand
marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
16
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
17
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
18
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in allemand Native in allemand
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
19
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
20
peterthegerman
peterthegerman
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,450,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.