Freelance translators » espagnol vers français » Technique / Génie » Idiômes / maximes / proverbes » Page 3

Below is a list of espagnol vers français traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Idiômes / maximes / proverbes. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

56 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

41
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in portugais Native in portugais
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
42
Madeleine Antaki-Bamford
Madeleine Antaki-Bamford
Native in anglais Native in anglais, français Native in français
French, english, fluent, literature, science, technology
43
Marie Anne Jacquet
Marie Anne Jacquet
Native in français (Variant: Swiss) Native in français
English to French air transport translator in France, Spanish to French air transport translator in France, English to French translator aviation, Spanish to French translator aviation, English to French translator commercial aviation, Spanish to French translator commercial aviation, English to French technical translator, Spanish to French technical translator, English to French audiovisual translator, Spanish to French audiovisual translator, ...
44
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Poésie et littérature, Linguistique, ...
45
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
46
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in portugais Native in portugais
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Textiles / vêtements / mode, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Musique, ...
47
Alexandra Jachimiak
Alexandra Jachimiak
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français, hébreu Native in hébreu
french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ...
48
French, English, Spanish, translation, Subtitling
49
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugais Native in portugais
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
50
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
51
Nathalie Morin Dallain
Nathalie Morin Dallain
Native in français Native in français
ArrayFolklore, Cuisine / culinaire, Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), ...
52
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in anglais (Variants: Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French) Native in anglais, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, allemand (Variants: Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany) Native in allemand, espagnol (Variants: Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan) Native in espagnol
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
53
Mathilde Wahl
Mathilde Wahl
Native in français 
marketing, finance, interpreting, post-edition, French, German, psychology, music
54
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
55
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in anglais 
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Musique, Média / multimédia, Poésie et littérature, ...
56
Charles Lucien Melingui
Charles Lucien Melingui
Native in français (Variants: Standard-France, Canadian) Native in français, anglais (Variant: British) Native in anglais, ewondo Native in ewondo
Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.