Freelance translators » Spanish to French » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Spanish to French freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

343 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Odile Leclerc
Odile Leclerc
Native in French Native in French
French (Canadian), memoQ, english, French, resumes, user manuals, home appliances, consumer electronics, computers (general), websites, ...
2
Laura SOUPHRON
Laura SOUPHRON
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
translator, legal translator, traducteur, traducteur juridique, traductor, contrat, traduction juridique, traduction, service, anglais, ...
3
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
4
Martial Tchuenkam
Martial Tchuenkam
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
5
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in Dutch Native in Dutch, French Native in French
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
6
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
7
Maria Castro Valdez
Maria Castro Valdez
Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
traductor francés-español, traducteur français-espagnol, translator french-spanish, IT, TI, software, logiciel, net, redes, hardware, ...
8
Fabien Champême
Fabien Champême
Native in French Native in French
freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
9
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, English Native in English
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
10
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayAerospace / Aviation / Space, Construction / Civil Engineering, Medical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, ...
11
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
12
Rafael Carrasco
Rafael Carrasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
13
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology)
14
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in French Native in French
ArrayMechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Metallurgy / Casting, Nuclear Eng/Sci, ...
15
Xavier Amouyal
Xavier Amouyal
Native in French Native in French
french, IT, software, hardware, translation, proofreading, medical, statistics, mathematics, telecommunications, ...
16
Florence Thierry Denison
Florence Thierry Denison
Native in French Native in French
traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
17
Yves TRABOUE
Yves TRABOUE
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Aeronautics, Financial, juridical, economic and literary translation, French to English, English to French, Spanish to French, French to Spanish, English to Spanish and Spanish to French.
18
Geneviève Ghenne
Geneviève Ghenne
Native in French Native in French
spanish, english, fench, marketing, belgian, medical, technical, HR, social, European, ...
19
Guillaume Mariès
Guillaume Mariès
Native in French Native in French
english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
20
Beatrice D
Beatrice D
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, African) Native in French
French, clinical, medical, translation, interpreting


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing