Freelance translators » serbe vers anglais » Sciences » Mécanique / génie mécanique » Page 1

Below is a list of serbe vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: Mécanique / génie mécanique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

45 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in serbe Native in serbe, croate Native in croate
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
2
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in anglais Native in anglais, russe Native in russe
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
3
karlsrue
karlsrue
Native in serbe Native in serbe, allemand Native in allemand
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
4
Fedja Imamovic
Fedja Imamovic
Native in serbe Native in serbe, croate Native in croate
linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
5
Jasmina Rodic
Jasmina Rodic
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Poésie et littérature, Média / multimédia, ...
6
V&E-Team
V&E-Team
Native in croate Native in croate, bosniaque Native in bosniaque
freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
7
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgare Native in bulgare
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8
Dalibor Lekic
Dalibor Lekic
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe, bosniaque Native in bosniaque
serbian, bosnian, croatian, computers, technology, software, translation, subtitling, media, multimedia, ...
9
Lingua 5B
Lingua 5B
Native in serbe Native in serbe, croate Native in croate
technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
10
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turc Native in turc
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
11
Rastko Radivojev
Rastko Radivojev
Native in serbe Native in serbe
serbian, serbo croat, Computers, IT, Software, Hardware, Internet, e-Commerce
12
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in anglais Native in anglais
ArrayMédecine : cardiologie, Poésie et littérature, Médecine : médicaments, Médecine : soins de santé, ...
13
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in français (Variants: Standard-France, Belgian) Native in français
ArrayPsychologie, Poésie et littérature, Linguistique, Média / multimédia, ...
14
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
15
LEXpert
LEXpert
Native in anglais Native in anglais
Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
16
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in croate Native in croate, bosniaque Native in bosniaque
prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
17
Olivera Ristanovic-Santrac
Olivera Ristanovic-Santrac
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
18
Nebojša Mihaljević
Nebojša Mihaljević
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe, Monténégrin Native in Monténégrin
english, serbian, serbo-croatian, montenegrin, bosnian, language, translator, translation, proofreading, proofreader, ...
19
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macédonien Native in macédonien
English, Macedonian, translation, transcription, religion
20
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in serbe Native in serbe
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,454,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.