Freelance translators » serbe vers anglais » Autre » Certificats / diplômes / licences / CV » Page 1

Below is a list of serbe vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Autre: Certificats / diplômes / licences / CV. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

73 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonais Native in polonais, ukrainien Native in ukrainien
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
JovankaJM
JovankaJM
Native in macédonien Native in macédonien
Macedonian, English, German, translator
3
SERGEJ PETRESIN
SERGEJ PETRESIN
Native in serbe (Variants: Bosnia, serbian, Montenegrin ) , bosniaque Native in bosniaque
English, Serbian, Bosnian, international law, diplomacy, contracts, NDA, patents, general documentation, court interpreter, ...
4
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in serbe Native in serbe
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
5
Milena Chkripeska
Milena Chkripeska
Native in macédonien Native in macédonien
Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
6
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Native in bosniaque Native in bosniaque, croate (Variant: Bosnian) Native in croate
Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
7
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in slovène Native in slovène, serbe Native in serbe
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
8
Zdenka Novcic
Zdenka Novcic
Native in serbe Native in serbe, bosniaque Native in bosniaque
clinical, trials, localization, computers, IT, software, hardware, technology, manuals, safety, ...
9
Ivan Zigic
Ivan Zigic
Native in serbe Native in serbe
ArrayOrdinateurs (général), Télécommunications, Arpentage, Internet, commerce électronique, ...
10
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe, bosniaque Native in bosniaque
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
11
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turc Native in turc
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
12
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in serbe Native in serbe, croate Native in croate
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
13
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in serbe Native in serbe
serbian, italian, english, engineering, legal, software
14
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in anglais (Variants: UK, US) Native in anglais, allemand (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in allemand
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
15
Kemal Radaslic
Kemal Radaslic
Native in bosniaque Native in bosniaque, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
16
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in français (Variants: Standard-France, Belgian) Native in français
ArrayMécanique / génie mécanique, Art, artisanat et peinture, TI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, ...
17
Vesna Markovic
Vesna Markovic
Native in serbe Native in serbe
国际关系、政治、历史、外交、17个可持续发展目标;international relations, politics, history, diplomacy, international law, international organizations, human rights, the SDGs
18
Nedim Ridjanovic
Nedim Ridjanovic
Native in anglais Native in anglais, bosniaque Native in bosniaque
ArrayIndustrie aérospatiale / aviation / espace, Construction / génie civil, Énergie / génération d'électricité, Média / multimédia, ...
19
Jelena Delibasic
Jelena Delibasic
Native in serbe Native in serbe
Serbian, English, translator, interpreter, social policy, climate change policy, environmental protection, law (general), rights, trade union, ...
20
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in macédonien Native in macédonien
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,444,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.