Freelance translators » roumain vers anglais » Affaires / Finance » Transport / expédition » Page 1

Below is a list of roumain vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Affaires / Finance: Transport / expédition. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

55 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in roumain Native in roumain
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
3
Mihaela Bordea
Mihaela Bordea
Native in roumain Native in roumain
Engineering, Industrial, Design, Plants, Waste water, Sewage, Treatment, Hydraulics, Garment manufacturing industry, Environmental Management Systems, ...
4
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
5
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in roumain (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in roumain
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
6
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in roumain Native in roumain
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
7
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bulgare (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgare
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
8
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in roumain Native in roumain
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
9
Valentin Cirdei
Valentin Cirdei
Native in roumain Native in roumain
translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
10
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in roumain Native in roumain, allemand Native in allemand
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
11
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in roumain Native in roumain
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
12
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in roumain Native in roumain
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
13
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
14
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
15
dan baltariu
dan baltariu
Native in roumain Native in roumain
ArrayCuisine / culinaire, Médecine : dentisterie, Médecine (général), Nutrition, ...
16
Ana-Maria Vieru
Ana-Maria Vieru
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
17
Ioana Iliescu
Ioana Iliescu
Native in roumain Native in roumain
German, Romanian, English, translation
18
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania) Native in roumain
translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
19
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in roumain Native in roumain
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
20
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in hongrois (Variants: Hungary, Transylvania) Native in hongrois, roumain (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) Native in roumain
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,450,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.