Freelance translators » portugais vers espagnol » Autre » Navires, navigation, marine » Page 1

Below is a list of portugais vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Autre: Navires, navigation, marine. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

39 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cristian Estévez Hermida
Cristian Estévez Hermida
Native in galicien Native in galicien, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
2
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in catalan Native in catalan, espagnol Native in espagnol
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
3
Anabel López
Anabel López
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
4
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in espagnol Native in espagnol
ArrayNavires, navigation, marine, Musique, Génie et sciences pétrolières, SAP, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
7
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, espagnol Native in espagnol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
8
pausela
pausela
Native in espagnol , galicien Native in galicien, anglais Native in anglais
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
9
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in anglais (Variants: US, British) Native in anglais, espagnol (Variants: US, Argentine) Native in espagnol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
10
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
11
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in espagnol Native in espagnol
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
12
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in espagnol (Variant: Mexican) Native in espagnol
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
13
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in espagnol (Variants: Argentine, Latin American) Native in espagnol
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
14
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
15
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in espagnol
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
16
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugais Native in portugais
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
17
Chico1980
Chico1980
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
18
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
19
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in anglais (Variants: US, UK) Native in anglais, espagnol (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
20
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,446,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.