Freelance translators » Portuguese to Spanish » Other » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Portuguese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

94 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spanish 
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
2
Douglas Caetano
Douglas Caetano
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
3
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		English, Latam and European Spanish, novels
4
Silvana Borghi
Silvana Borghi
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
 		English, Spanish, Portuguese, Education, Literature, Novels, History, Geography.
5
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in Spanish Native in Spanish
 		health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
6
Summer Roberson
Summer Roberson
Native in English (Variants: UK, US South) Native in English
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Music, Poetry & Literature, ...
7
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
8
Tandem Team
Tandem Team
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
9
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanish Native in Spanish
 		interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
10
Estefany Denice Flores Zura
Estefany Denice Flores Zura
Native in Spanish (Variants: Latin American, Salvadoran) Native in Spanish
 		Video game localization, subtitling, audiovisual translation
11
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Arabic Native in Arabic, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
12
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
13
Isabel María Garrido Bayano
Isabel María Garrido Bayano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
 		spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator
14
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish (Variants: US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Honduran, Rioplatense, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Ecuadorian , Peruvian, Venezuelan, Salvadoran) Native in Spanish
 		spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
15
Alexander Stilke
Alexander Stilke
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		german, automotive, cars, technology, competent, softwares, marketing, business, trucks
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		ArrayPoetry & Literature
17
Marcel Bocalao
Marcel Bocalao
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
 		ArrayMedia / Multimedia, Linguistics, Poetry & Literature
18
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
19
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanish Native in Spanish
 		Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
20
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian) Native in Spanish
 		Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Portuguese to Spanish translators specializing in:

Other

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Portuguese to Spanish freelance interpreters
Spanish to Portuguese freelance translators
Spanish to Portuguese freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing