Freelance translators » portugais vers italien » Affaires / Finance » Génie et sciences pétrolières » Page 1

Below is a list of portugais vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Affaires / Finance: Génie et sciences pétrolières. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

21 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italien Native in italien
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
2
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in italien Native in italien
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe
serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
5
mopc
mopc
Native in anglais Native in anglais, portugais Native in portugais
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
6
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
7
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) , anglais Native in anglais, français (Variants: Canadian, Standard-France) Native in français
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
8
oresterome
oresterome
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
ArrayCuisine / culinaire, Média / multimédia, Linguistique, Médecine : médicaments, ...
9
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
10
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
11
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in anglais (Variants: British, UK, US) Native in anglais, portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugais
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
12
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italien Native in italien
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
13
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italien 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
14
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italien Native in italien
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
15
Ilaria Costa
Ilaria Costa
Native in italien 
Arabic, technology, business, contracts, legal, marketing
16
Francesca Pompilio
Francesca Pompilio
Native in italien (Variant: Standard-Italy) 
Italian, Portuguese, Spanish, English, translation, proofreading, CAT tools, certificate, legal, software, ...
17
Ilaria Gaggero
Ilaria Gaggero
Native in italien 
sales, marketing, art, journalism, edTech, Higher Education, università, Faculdade, Universidade, Université, ...
18
Concetta Cuppari
Concetta Cuppari
Native in italien Native in italien, portugais Native in portugais
portuguese, italian, french, spanish, english, aerospace, mechanical, technology, financial, legal, ...
19
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais, italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
20
Patrizia Minervini
Patrizia Minervini
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,448,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.