Freelance translators » polonais vers français » Sciences » Tourisme et voyages » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Isabelle Cluzel Native in français	German, allemand, Deutsch, niemiecki, anglais, Englisch, English, angielski, Polish, polski, ...
2	Maria Schneider Native in polonais	conference interpreter, court interpreter, economics, law, accounting, finance, drama, tourism, localization, fast service, ...
3	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Génie et sciences nucléaires, TI (technologie de l'information), ...
4	Olga Bobrowska - Braccini Native in polonais	Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
5	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Rami Heled Native in français , hébreu	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
7	Dialekt Native in polonais	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
8	Catalina Kacprzak de Fernández Native in polonais	Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
9	Hania Pietrzyk Native in polonais	traducteur, translator, translation, traduction, polonais, français, anglais, Polish, French, English, ...
10	Anna Davies Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
11	Małgorzata Szymczak Native in polonais	ArrayInternet, commerce électronique, Transport / expédition, Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), ...
12	NSTRAD SRL Stuyckens Native in français (Variants: Standard-France, Belgian)	traducteur russe-français, traducteur polonais-français, traducteur tchèque-français, traducteur slovaque-français, traductions techniques, CV, rapport médical, traducteur juré, assermenté, précis, ...
13	Mariusz Uram Native in polonais (Variant: Standard-Poland) , français (Variant: Standard-France)	french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
14	Anne Longuet Native in français	English to French, anglais vers français, maritime, aviation, legal, contract, french, tourism, travel, polish, ...
15	Justyna Adamczyk-Żygadło Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i marketing, Exportation, production de meuble, ...
16	Isabelle Wypych Native in français	francais, polonais, marketing, droit, documents généraux, documents administratifs, traduction, correction, rédaction d'articles, livres, ...
17	Pierre Lambert Native in français (Variant: Belgian)	marketing, médias, tourisme, art, religion, entreprises, formations, sociologie, marché de l'emploi, media, ...
18	Małgorzata Olczyk Native in français (Variant: Standard-France) , polonais (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
19	Roma Guerder Native in polonais	polonais, français, mode, beauté, pharmacie, agro-alimentaire, marketing, textile, agriculture, gastronomie, ...
20	Maciej Andrzejczak Native in polonais	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,505,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.