Freelance translators » italien vers espagnol » Sciences » Industrie automobile / voitures et camions » Page 1

Below is a list of italien vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: Industrie automobile / voitures et camions. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

110 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in français (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in français, lingala Native in lingala, anglais (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in anglais, swahili Native in swahili
ArrayOrg / dév. / coop internationale, Religions, Sports / forme physique / loisirs, Textiles / vêtements / mode, ...
2
Davide Leone
Davide Leone
Native in italien Native in italien, Sicilien Native in Sicilien
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
3
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in anglais (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in anglais, espagnol Native in espagnol
ArrayGestion, Ressources humaines, Philosophie, Psychologie, ...
4
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
5
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in espagnol Native in espagnol
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
6
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espagnol, italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
7
Chico1980
Chico1980
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in arabe, anglais (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in espagnol (Variant: Latin American) 
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
10
Jose Paez
Jose Paez
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
11
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in espagnol Native in espagnol
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
12
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
13
Tomás Ruiz Palacios
Tomás Ruiz Palacios
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, italien Native in italien
Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
14
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in espagnol Native in espagnol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
15
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in anglais (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in anglais, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
16
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italien (Variant: Neapolitan) Native in italien
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
17
dcaralo
dcaralo
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
ArrayCuisine / culinaire, Tourisme et voyages, Ressources humaines, Poésie et littérature, ...
18
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
19
Mayca M.R.
Mayca M.R.
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
20
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in espagnol
English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,446,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.