Freelance translators » italien vers allemand » Affaires / Finance » Automation et robotique » Page 1

Below is a list of italien vers allemand traducteurs indépendants spécialisés en Affaires / Finance: Automation et robotique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

54 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in allemand Native in allemand
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
2
Katja Fels
Katja Fels
Native in allemand Native in allemand
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
3
Silke Ruhs
Silke Ruhs
Native in allemand Native in allemand
ArrayÉnergie / génération d'électricité, Ingénierie : industriel, TI (technologie de l'information), Linguistique, ...
4
Michèle von Arb
Michèle von Arb
Native in allemand (Variants: Swiss, Germany) Native in allemand
italienisch, deutsch, bücher, schweiz, reisen, kompetent, tourismus, text, uebersetzung, sprache, ...
5
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
6
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in italien Native in italien
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
7
Ruth Kalmund
Ruth Kalmund
Native in allemand Native in allemand
french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...
8
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italien (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in italien
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
9
Anette Hirschhäuser
Anette Hirschhäuser
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
ArrayMatériaux (plastique, céramique, etc.), Mécanique / génie mécanique, Télécommunications, Ordinateurs (général), ...
10
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italien Native in italien
English, German, French
11
Johanna Jaunich
Johanna Jaunich
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
ArrayTextiles / vêtements / mode, Papier / fabrication, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Métallurgie / moulage, ...
12
Marion Bartolot
Marion Bartolot
Native in allemand (Variants: Austrian, Germany) Native in allemand
English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
13
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
14
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italien Native in italien, néerlandais Native in néerlandais
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
15
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in allemand Native in allemand
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
16
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
17
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in italien Native in italien, allemand Native in allemand
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
18
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in allemand Native in allemand, italien Native in italien
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, Folklore, ...
19
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
20
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in russe Native in russe, allemand Native in allemand
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,450,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.