Freelance translators » allemand vers ukrainien » Autre » Poésie et littérature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sergey Strakhov Native in russe , ukrainien	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
2	orbis Native in ukrainien , russe	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
3	igor musiyuk Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus)	interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
4	Kateryna Sysoyeva Native in ukrainien , russe	Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
5	Iryna Chernykh Native in russe , ukrainien	ArrayMusique, Média / multimédia, Poésie et littérature, Linguistique, ...
6	Bohdana Kovalska Native in ukrainien , russe	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
7	Vitaliy Rysyuk Native in ukrainien , russe	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
8	Olesia Koenig Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
9	Lesia Ponomarenko Native in ukrainien	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
10	Larissa Ershova Native in russe , ukrainien	Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
11	Tetyana Doroshenko Native in ukrainien	ArrayFolklore, Textiles / vêtements / mode, Musique, Poésie et littérature, ...
12	GoTrans Native in anglais	MT
13	Nota Bene Team Native in polonais , ukrainien	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
14	Daria Sinitsyna Native in russe (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
15	Svitlana Kornieva Native in ukrainien , russe	English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,523,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.