Freelance translators » allemand vers espagnol » Art / Littérature » Page 1

Below is a list of allemand vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

229 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabe, anglais (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in allemand (Variants: Germany, Swiss) Native in allemand
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
3
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalan, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
4
pialuna
pialuna
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
5
Manuel Dueñas
Manuel Dueñas
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
ArrayPoésie et littérature, Musique
6
Hugo López Araiza Bravo
Hugo López Araiza Bravo
Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espagnol
translator, traductor
7
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in espagnol Native in espagnol
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
8
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
9
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais, espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espagnol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
10
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
11
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in espagnol Native in espagnol
ArrayPoésie et littérature
12
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
13
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in français (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in français, anglais (Variants: British, South African, UK, US) Native in anglais
ArrayTextiles / vêtements / mode, Cuisine / culinaire, Média / multimédia, Poésie et littérature, ...
14
etctraducciones
etctraducciones
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
15
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galicien Native in galicien, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
16
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
ArrayArchitecture, Cuisine / culinaire, Poésie et littérature, Média / multimédia, ...
17
Maria Franco
Maria Franco
Native in espagnol Native in espagnol
Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
18
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
19
Mariano Grynszpan
Mariano Grynszpan
Native in espagnol Native in espagnol
German-Spanish, Medicine, Automobile, Economics, Alemán-Español, Medicina, Automóvil, Economía, Deutsch-Spanisch, Medizin, ...
20
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,444,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.