Freelance translators » allemand vers italien » Droit / Brevets » Brevets » Page 4

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets: Brevets. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

78 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in
61
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in espagnol Native in espagnol, italien Native in italien
 		traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
62
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in italien Native in italien
 		General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
63
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in anglais Native in anglais
 		ArrayGénie et sciences nucléaires, Linguistique, Médecine (général), Médecine : soins de santé, ...
64
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in italien Native in italien
 		Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
65
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in italien Native in italien
 		riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
66
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in italien Native in italien
 		Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
67
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in italien Native in italien
 		italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
68
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in français Native in français
 		ArrayCosmétiques / produits de beauté, Sécurité, Médecine : médicaments, Imprimerie et édition, ...
69
Carola Dami
Carola Dami
Native in italien Native in italien
 		ArraySécurité, Médecine : médicaments, Textiles / vêtements / mode, Nutrition, ...
70
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in italien Native in italien
 		traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
71
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in italien Native in italien, allemand (Variant: Swiss) Native in allemand
 		Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
72
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
 		Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
73
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in allemand (Variant: Germany) 
 		german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
74
B. Services
B. Services
Native in italien Native in italien
 		traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
75
Annalisa Derossi
Annalisa Derossi
Native in italien Native in italien
 		traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
76
Paola Torricelli
Paola Torricelli
Native in italien Native in italien
 		English and German to Italian patent translator: industrial mechanics (general), electronics, machine tools, hydraulics, medical industry, medical devices.
77
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in italien (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Molisano) Native in italien
 		German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
78
Virginia Conti
Virginia Conti
Native in italien 
 		german, italiam, legal, patents, certificates, diplomas, documents


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes

Poster une offre »

allemand vers italien traducteurs spécialisés en :

Droit / Brevets
Agriculture
Architecture
Art, artisanat et peinture
Astronomie et espace
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Médecine : cardiologie
Chimie / génie chim.
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Construction / génie civil
Cuisine / culinaire
Cosmétiques / produits de beauté
Médecine : dentisterie
Électronique / génie électronique
Énergie / génération d'électricité
Ingénierie (général)
Ingénierie : industriel
Folklore
Géologie
TI (technologie de l'information)
Internet, commerce électronique
Linguistique
Bétail / élevage
Poésie et littérature
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Mathématiques et statistiques
Mécanique / génie mécanique
Média / multimédia
Médecine : médicaments
Médecine : instruments
Médecine : soins de santé
Médecine (général)
Métallurgie / moulage
Métrologie
Militaire / défense
Musique
Génie et sciences nucléaires
Nutrition
Papier / fabrication
Génie et sciences pétrolières
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Imprimerie et édition
Psychologie
SAP
Navires, navigation, marine
Arpentage
Télécommunications
Textiles / vêtements / mode
Transport / expédition
Ordinateurs (général)
Argot
Appellations (personnes, entreprise)
Idiômes / maximes / proverbes
Fabrication
Automation et robotique
Sécurité
Medical: Oncology
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Afficher plus de domaines de spécialisation

Sections connexes: Freelance interpreters

allemand vers italien freelance interpreters
italien to allemand freelance translators
italien to allemand freelance interpreters

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.